Okkervil River — Get Big 가사 및 번역

이 페이지에는 Okkervil River의 노래 "Get Big"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Once we get to the end of this song,
then it will begin again.
So you said in our bed.
I was watching light slip through blinds to find your skin.
«So take your medicine and I won’t ask where you’ve been.
Live your lost weekend, I know you’ve wanted it. Get big, little kid.
And I can’t say why each day doesn’t quite fit the space we saved for it."
But if that space now demands that you throw up both your hands and call it quits…
«Take your midnight trip. I know you’ve dreamed of it.
Walk your sunset strip, because I think you’ve needed it to get big, little kid.
But just remember that our love only got this good
because of the younger days that you’d like to outstrip.
So drink your cup down to the dregs and leave that club on shaking legs
with another guy, but remember: I’m not him.
Take your medicine and I won’t ask where you’ve been.
Live your lost weekend, I know you’ve wanted it.
Get big, little kid.
And once we get to the end of this song, then another will begin.

가사 번역

이 노래가 끝나면,
그런 다음 다시 시작됩니다.
우리 침대에서 말했잖아
당신의 피부를 찾기 위해 블라인드를 통해 가벼운 미끄러짐을보고 있었다.
"그래서 약을 복용하고 당신이 어디 있었는지 물어 보지 않을 것이다.
너의 잃어버린 주말을 살고,나는 당신이 그것을 원했다는 것을 안다. 크게 해,꼬마야
그리고 나는 왜 매일 우리가 그것을 위해 저장 한 공간에 맞지 않는지 말할 수 없다."
그러나 그 공간이 지금 당신이 당신의 손을 모두 던져 그것을 종료 호출 요구하는 경우…
"당신의 자정 여행을 가져 가라. 꿈꿔왔던 거 알아
해질녘 산책 좀 해 왜냐면 넌 거물이 필요하니까,꼬마야
그러나 다만 우리의 사랑이 이 좋은 얻은 것을 기억하십시오
네가 뛰어내리고 싶어하는 젊은 시절 때문이야
그래서 찌꺼기 아래로 컵을 마시고 다리를 떨고 그 클럽을 떠나
다른 남자와 함께,하지만 기억:나는 그 아니에요.
약을 가지고 어디 있었는지 물어보지 않을게요
너의 잃어버린 주말을 살고,나는 당신이 그것을 원했다는 것을 안다.
크게 해,꼬마야
이 노래가 끝나면 또 시작될거야