Okkervil River — Savannah Smiles 가사 및 번역
이 페이지에는 Okkervil River의 노래 "Savannah Smiles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Midnight late last week, my daughter’s diary
Didn’t know what it might be 'til it was open
I only read one page and then put it away
Talk about your big mistakes, hey, Shan, nice going
Photos show no tears, in her eyes
All those pretty years gone by I just cannot believe, could do that to a child
A child, a child
Shannon just flew down, four days back in town
She sleeps and lies around and then she goes up And then one day she’s gone, what should I have done?
Joe turns the TV on with all the lights out
Photos on the wall
She’s my baby, she’s my baby doll
Is she someone I don’t know at all?
Is she someone I betrayed?
It’s a great day in the fall
And the radio’s singing down the hall
And I rise to turn it off cause all I’m seeing is her face
Age eight, eight
가사 번역
지난 주 늦은 자정,내 딸의 일기
열려있을 때까지 그것이 무엇인지 몰랐다
나는 단지 한 페이지 만 읽은 다음 그것을 버렸다
큰 실수에 대해 말해봐
사진은 그녀의 눈에,더 눈물을 보이지 않는다
그 예쁜 세월이 지나고 난 믿을 수 없어
한 아이,한 아이
섀넌이 방금 비행기 타고 시내에서 4 일이나 돌아왔어
잠든 채로 누워있다가 올라가서는 어느 날 사라졌어요,제가 뭘 했어야 했죠?
조가 TV 를 켜면 모든 불이 꺼집니다
벽에 사진
그녀는 내 아기,그녀는 내 아기 인형입니다
내가 모르는 사람인가요?
내가 배신한 사람이야?
가을에 정말 좋은 날이야
그리고 라디오가 복도 아래로 노래하고 있어요
그리고 나는 그것을 해제 상승 내가 보는 모든 그녀의 얼굴이기 때문에
8 살,8 살