Okkervil River — Singer Songwriter 가사 및 번역
이 페이지에는 Okkervil River의 노래 "Singer Songwriter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your great-grandfather was a great lawyer
And his kid made a mint off the war
Your father shot stills and then directed films
That your mom did publicity for
I saw your older sis on the year’s best book list
And your brother, he manages bands
And you’re keen to down play but you’re quick to betray
With one welt and that wave of your hand
You come from wealth, yeah, you got wealth
What a bitch, they didn’t give you much else
I heard Cuss by The Kinks on your speakers
I saw Poe and Artaud on your shelves
While The Last Laugh’s first scene on your flat panel screen
Lit Chanel that you’ve wrapped around yourself
You’ve got outsider art by an artist
You arguably kidnapped to pin on the wall
Your designers have slyly directed the eye down
Pink lines here and your well lit pawn
You’ve got taste, you’ve got taste
What a waste that that’s all that you have
Oh, you wrote your thesis on the gospel of Thomas
You shot some reversal film in Angkor Wat
And this book you once read said there’s less people dead
At this point now than those who are not
And this film we once saw was reviled for it’s flaws
But it’s flaws were what made us have fun
And the life some folks have might have made us feel bad
Why feel bad? Man, it’s nothing you’ve done
It’s all in your hand, it’s all in your hand
Like a gun, like a glove, like a grand
And this thing you once said disappeared from my head
In the time that it took to be amazed
And this thing you once did might have dazzled the kids
But the kids once grown up are gonna walk away
And your world is gonna change nothing
And your world is gonna change nothing
And our world is gonna change nothing
And our world is gonna change nothing
And our world is gonna change nothing
가사 번역
증조부님은 훌륭한 변호사셨어요
그리고 그의 아이는 전쟁에서 민트를 만들었습니다
네 아빠는 스틸과 영화들을 쐈어
네 엄마가 홍보차
올해 최고의 도서 리스트에서
그리고 네 동생은 밴드도 관리해
그리고 당신은 아래로 재생 싶어하지만 당신은 배반 할 빠른입니다
당신의 손의 한 welt 와 그 파도
당신은 재산에서 온,그래,당신은 재산을 가지고
이 나쁜,그들은 당신에게 많은 다른 을주지 않았다
스피커 꽁무니한테 욕했다고 들었어
네 선반에서 포와 아투드를 봤어
당신의 평면 패널 화면에 마지막 웃음의 첫 번째 장면 동안
당신이 자신을 감싸 샤넬을 조명
당신은 예술가에 의해 외부인 예술을 가지고있다
당신은 틀림없이 벽에 핀을 납치
당신의 디자이너는 교활 아래로 눈을 지시했다
핑크 라인 여기에 당신의 잘 조명 전당포
당신은 맛있어,당신은 맛있어
그 모든 것을 당신이 가지고 있다는 것을 무슨 낭비
토머스 복음에 관한 논문을 쓰셨군요
앙코르 와트에서 반전영화 찍었잖아
그리고 당신이 한 번 읽는이 책은 죽은 적은 사람들이 말했다
지금 이 시점에서는 그렇지 않은 사람들보다
그리고 우리가 한 번 본 이 영화는 그것을 위해 욕한입니다 하자
그러나 그것은 결함이 우리가 재미를 만들어 무엇이었다
그리고 어떤 사람들은 우리가 나쁜 느낌을 만들었을 수도 있습니다
왜 나쁜 느낌? 이봐,네가 한 짓은 아니야
그것은 모두 당신의 손에,그것은 당신의 손에 전부입니다
총,장갑,천 달러 같은 거요
그리고 네가 한 말은 내 머리에서 사라졌어
이 놀라게하는 데 걸린 시간에
그리고 당신이 한 일이 아이들을 황홀하게했을 수도 있습니다
하지만 한때는 어른이 되던 아이들은
네 세상은 아무것도 바뀌지 않아
네 세상은 아무것도 바뀌지 않아
그리고 우리의 세계는 아무것도 바뀌지 않을 것입니다
그리고 우리의 세계는 아무것도 바뀌지 않을 것입니다
그리고 우리의 세계는 아무것도 바뀌지 않을 것입니다