Okkervil River — The Latest Toughs 가사 및 번역
이 페이지에는 Okkervil River의 노래 "The Latest Toughs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All the latest toughs, you’ve got to shrug them off or shut them off.
With ten-thousand-time-told truths, you’ve still got to ask for proof.
Ask for proof, because if you’re dying to be led they’ll lead you up the hill
in chains to their popular refrains
until your slaughter’s been arranged, my little lamb, and it’s much too late to talk the knife out of their hands.
Well, I woke up on a foggy morning. Hiding from the sun, he was hiding from the
sun.
But it came out and it shot its rays down. Burning everyone, it was burning
everyone.
But they were dying, anyway, to turn to ash, to feel their feelings flash and
finally fade away,
in a fabulous and fiery display.
Look, though, I don’t know what notes you want to hear played,
I can’t think what lines you’d like me to sing or say, and I’m not sure what
subjects you want mentioned.
So pause and add your own intentions. Let’s pause and add our own,
let’s pause and add our own intentions
All the latest toughs, well, we have seen that stuff,
and we have seen enough blood in dying coughs, which means that we have lost.
We have lost, and if you’re crying to be tossed they’ll toss you down the
oubliette with all the old things that
you let yourself forget because you’d like to love a star who’d throw you down
below the ground he thinks you are.
가사 번역
모든 최신 터프,당신은 그들을 어깨를 으쓱하거나 해제 할 수있어.
10 천 시간 말했다 진리로,당신은 여전히 증거를 요청해야합니다.
증거를 물어봐요,만약 당신이 죽어가고 있다면 그들은 당신을 언덕 위로 인도할테니까요.
그들의 인기있는 리프레인에 체인
네 학살이 계획될 때까지,내 작은 양고기 그리고 그들의 손에서 칼을 꺼내기엔 너무 늦었어
글쎄,난 안개 아침에 일어났다. 태양으로부터 숨어서
태양.
그러나 그것은 나왔고 광선을 격추 시켰습니다. 모두를 불태우고 있었어
모두들.
하지만 그들은 죽어가고 있었어.어쨌든,잿더미로 변하고,
마침내 사라진다,
멋진 불빛 디스플레이.
하지만,난 당신이 연주 듣고 싶은 노트 모르겠어요,
내가 무슨 노래를 불러야 할지 모르겠어
당신이 언급 한 주제.
그래서 일시 중지하고 자신의 의도를 추가 할 수 있습니다. 의 일시 중지하고 우리 자신을 추가 할 수 있습니다,
의 일시 중지하고 우리 자신의 의도를 추가 할 수 있습니다
모든 최신 터프,음,우리는 그 물건을 보았다,
죽어가는 기침에 충분한 피를 보았고,그 말은 우리가 잃어버린 것을 의미한다.
우리는 잃었다,당신이 던져 질 울고 있다면 그들은 당신을 던져 것입니다
오우블리에트 옛날 것들
널 버릴만한 스타를 좋아해서 잊어버린 거야
땅 아래서 그는 당신이 생각하는.