Ola Magnell — Tidsdåren 가사 및 번역
이 페이지에는 Ola Magnell의 노래 "Tidsdåren"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Det fanns en tid när åar flöt i stilla harmoni
Med träd och grodd och gräs på gods och gård
Det kallas romantik och det kallas nostalgi
För den som inte hade gods och guld var tiden hård
Det fanns en tid när mänskor kunde tala med varann
Och inte bakom ryggen på en vän
Det säjs att det var Rom som föll och Spartacus som vann
Och Goliat besegrades men det var länge sen
Abel slogs ihjäl och floden kom
Dränkte Kain och allt fick börja om
Det fanns en tid när åkrar plöjdes upp och togs i bruk
Bland stubbar, stock och sten där plogen slant
Och nog blev man förgiftad även då men knappast sjuk
Av kadmium, ja du har hört det förut, inte sant
Det fanns en tid när städer dränktes av en vidrig lukt
Och råttor åt från fattighjonens bord
Det säjs att ingen längre dör i fattigdom och fukt
Lorten flöt till havs och råttan flydde under jord
Det stinker inte längre nu som förr
Det osar svavel innanför min dörr
Det fanns en tid när hon var lika mycket värd som han
Och ingen man blev bannad för en tår
Det säjs att det var hon som en gång var en sorts tyrann
Och att han som är tyrann idag var förtryckt igår
Det fanns en tid när varje vink från fogdarna var lag
Men «ja» var ändå ja — och «nej» var nej
Fast fogdarna är färre, är dom rikare idag
Och lagens ord är grekiska, åtminstone för mej
Mänskor sliter än och fogden tar
Vad folket gör men mera sällan har
Och det var knappast gamle Noak som
Snodde folkets ark om floden kom
가사 번역
조용한 조화 속에서 강이 흘러 내리는 시간이 있었다
영지와 농장에 나무와 콩나물과 잔디와 함께
그것은 로맨스라고하며 향수를 불러 일으킨다
물품과 금 시간이 없었습니다 하나를 위해 가혹한
서로 얘기할 수 있는 시기가 있었어
그리고 친구의 뒤 뒤에
그것은 떨어졌다 로마 및 원 스파르타쿠스라고합니다
그리고 골리앗은 패배했지만 그것은 오래 전이었다
아벨이 살해당했고 강이 왔다
익사한 카인과 모든 것이 다시 시작해야 했다
필드를 보았다고 및 서비스에 투입 된 시간이 있었다
그루터기,로그 및 돌 사이에 쟁기 경사
그리고 아마 하나는 그때에도 독살했지만 거의 아프지 않았습니다
카드뮴,예 전에 들어 본 적이 있습니다.
도시 역겨운 냄새에 의해 익사 된 시간이 있었다
그리고 쥐가 포퍼 식탁에서 먹었습니다
빈곤과 습기로 아무도 죽지 않는다고 합니다
항구는 바다에 떠 쥐는 지하 탈출
예전처럼 냄새도 안 나
내 문 안에 황이 들어있어.
그녀는 그만큼 가치가 있었다 시간이 있었다
그리고 아무도 눈물 금지되지 않았다
한때 폭정이었던건 그녀였다더군요
그리고 오늘 폭군 인 그는 어제 억압 받았다
집행관들의 모든 힌트가 법이었을 때가 있었다
그러나"예"는 여전히 예—그리고"아니오"는 아니 었습니다
집행관이 적은 있지만,그들은 오늘 풍부하다
그리고 법의 말은 적어도 나를 위해,그리스어입니다
사람들은 여전히 일하고 있으며 집행관은 복용하고 있습니다
사람들이 할 수 있지만 덜 자주하는 것
그리고 그것은 거의 오래된 노아가 아니었다
강이 오면 백성 방주를 훔쳐