Ola Magnell — Vällingklockan 가사 및 번역
이 페이지에는 Ola Magnell의 노래 "Vällingklockan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
När vällingklockan ringde och när västanvinden ven
Och Dolly låg på farstubron och gnagde på ett ben
När plommonen var saftiga och luften sval och ren
Och mamma sjöng en vaggsång medan vintermånen sken
Då trodde man väl en och annan gång på troll och skrock
I knät på nån farbror som var glad och snäll och tjock
Och allt har sin säsong och varje tid har sin finess
Men vad har hänt, egentligen, i dej och mej sen dess
När bängen var på stridshumör och Eddie åkte fast
Och skölden var en skinnpaj och man var tie bast
När det var häftig kärlek vid ett första ögonkast
Och torsk att ta ett handbloss och skolka efter rast
Då tänkte man i tysthet att det kommer nog en tid
När man får ligga kvar i bingen utan stress och strid
Och allt har sin finess och allt som sker har sin säsong
Men vem kan säga: «Jag är fri från allt som hänt en gång.»
Och tiden går och mänskor växer upp och mänskor dör
Och lämnar oss i vanmakt med vårt taskiga humör
En del får barn som kuvas och en del får barn som stör
En del får barn som går och undrar vad dom lever för
För alla fastnar fort på varsitt sätt i varsin cell
Muren kan va synlig eller intellektuell
Och varje liv som släcks av sorg och bitterhet och tvång
Ger mej nåt att tänka på och en och annan sång
가사 번역
때 벨 벨이 울렸다 때 서쪽 바람 벤
돌리는 꼬리에 누워 한 다리에 갉아
일단 자두는 육즙이 있었고 공기는 시원하고 깨끗했습니다
그리고 엄마는 자장가 노래를 불렀고 겨울 달이 빛났습니다
그럼 당신은 잠시 트롤과 미신에 한 번 생각했다
행복하고 친절하고 뚱뚱했던 삼촌의 무릎에서
그리고 모든 것이 그 계절을 가지고 있으며 매번 기교가 있습니다
하지만 그 이후로 당신과 나 사이에 정말로 무슨 일이 일어 났습니까
갱들이 전투 유머에 빠져서 에디가 잡혔을 때
그리고 방패는 가죽 파이 였고 남자는 넥타이 축제였습니다
언뜻보기에 멋진 사랑이었을 때
그리고 대구는 손 플레어를 휴식 후 학교를 건너 뜁니다
그럼 당신은 아마 약간의 시간이 될 것이라고 조용히 생각
당신은 스트레스와 전투없이 빙겐에 머물 얻을 때
그리고 모든 것이 그 기교와 일어나는 모든 것에는 계절이 있습니다
그러나 누가 말할 수 있습니다:"나는 한 번 일어난 모든 것으로부터 자유 롭다.»
그리고 시간이 지나고 사람들이 자라서 사람들이 죽어요
그리고 우리의 나쁜 성질을 가진 성불능에서 저희를 남겨둡니다
어떤 아이들은 차분한 아이들이 있고 어떤 아이들은 간섭하는 아이들이 있습니다
어떤 아이들은 그들이 무엇을 위해 살고 있는지 궁금해합니다
모두가 빠른 각 셀에 갇혀 있기 때문에
벽은 눈에 보이거나 지적일 수 있습니다
그리고 슬픔과 괴로움과 충동에 의해 진화하는 모든 삶
생각 좀 해봐 그리고 가끔 노래