Ola Podrida — Day at the Beach 가사 및 번역
이 페이지에는 Ola Podrida의 노래 "Day at the Beach"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On the beach I limped and held your weary hand
That windy day we slept well past noon
Too busy counting every grain of sand
To even have a ghost of a clue
I played in the waves like a five-year-old child
Timing my jumps with the rolling tide
I never looked to see you on the shore
Planning your escape and drying your eyes
Had you known for a week, a month, or a year
Had you been trying in vain to let me know?
Somehow I never noticed your tears
And sitting there smiling I watched you go
I laid on back, listening to the waves
Humming a song that you never knew
The water wet your feet
As you crossed through the sand
And whispered that you’d be back soon
I never thought to ask you when
Blind to the sorrow you were laying to rest
I never thought to tell you to jump back in
And sitting there smiling I watched you go
I watched you go
I watched you go
I watched you go
가사 번역
해변에서 나는 절뚝 거리며 당신의 지친 손을 잡았습니다
그 바람이 부는 날 우리는 정오 지나서 잘 잤다
모래의 모든 곡물을 계산 너무 바빠서
단서의 유령도
난 파도에서 5 살 먹은 애처럼 뛰었어
롤링 타이드로 내 점프 타이밍
해변에선 널 못 봤어
당신의 탈출을 계획하고 눈을 건조
당신은 일주일,한 달,또는 년 동안 알고 있었다
헛되이 날 알려고 했니?
어떻게 든 나는 당신의 눈물을 발견하지 않았다
거기 앉아서 웃으면서
나는 파도를 듣고,다시 누워
당신이 결코 알지 못할 노래를 흥얼
물 젖은 당신의 발
모래를 지나간 것처럼
그리고 당신이 곧 돌아올 것이라고 속삭였다
언제 물어볼지 몰랐어
슬픔에 눈이 멀어
다시 들어가라고 할 생각은 없었어요
거기 앉아서 웃으면서
네가 가는 걸 봤어
네가 가는 걸 봤어
네가 가는 걸 봤어