Old 97's — Big Brown Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Old 97's의 노래 "Big Brown Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Big brown eyes, and a gust of wind,
And the cherry burns the corner of the page that says «The end
Is coming soon,"but not soon enough.
Restring all your guitars. Pack up all your stuff.
'Cause if Robert’s dad is right,
We might not make it through the night,
And I’d hate to go alone.
Please pick up the phone.
Well a box of red, and a pill or three,
And I’m calling time and temperature just for some company.
I wish you were here. I wish I was too.
I’ll drink myself to sleeplessness, I always do.
You don’t want me anymore,
Since fame and fortune broke down our door.
You don’t give me no respect.
What did I expect?
If that phone don’t ring one more time,
I’m gonna lose what’s left of my mind.
You made a big impression for a girl of your size,
Now I can’t get by without you and your big brown eyes.
Her hands are cold, her breath is warm,
She’s a port in a storm.
I’m worried now, but it won’t be long.
It takes a worried man, you know, to sing a worried song.
I’ve got issues, yeah.
Like I miss you, yeah.
And I wish I weren’t so thick.
I’m making myself sick.
If that phone don’t ring one more time,
I’m gonna lose what’s left of my mind.
You made a big impression for a girl of your size,
Now I can’t get by without you and your big brown eyes.
가사 번역
큰 갈색 눈,바람의 돌풍,
그리고 체리는"끝"이라고 말하는 페이지의 모서리를 태워 버립니다
곧 올 것"이라고 곧 충분하지는 않습니다.
기타 다 안 챙겨요 짐 챙겨
만약 로버트의 아버지가 맞다면,
오늘 밤은 못 버텨,
혼자 가긴 싫어요
제발 전화 좀 받아
잘 빨간색 상자,그리고 알약 또는 세,
그리고 나는 단지 일부 회사에 대한 시간과 온도를 호출하고있다.
여기 있었으면 좋았을텐데 나도 그랬으면 좋겠어
나는 불면증에 자신을 마실 것이다,나는 항상 않습니다.
더 이상 날 원하지 않잖아,
명성과 재산 때문에 우리의 문을 끊었다.
넌 내게 존경심을 주지 않아
나는 무엇을 기대 했는가?
그 전화가 한 번만 더 울리지 않으면,
남은 걸 잃게 될 거야
너 큰 인상을 받았구나,
이제 당신과 당신의 큰 갈색 눈 없이는 지나갈 수 없습니다.
그녀의 손이 차갑고,그녀의 호흡은 따뜻합니다,
폭풍의 항구야
걱정되는데 오래 걸리진 않을 거야
걱정스런 노래를 부르는데,걱정되는 사람이 필요하죠.
문제가 좀 있어서요
보고 싶을 것 같아
그리고 나는 너무 두꺼운 아니었으면 좋겠다.
나 자신을 아프게 하고 있어.
그 전화가 한 번만 더 울리지 않으면,
남은 걸 잃게 될 거야
너 큰 인상을 받았구나,
이제 당신과 당신의 큰 갈색 눈 없이는 지나갈 수 없습니다.