Old 97's — Blinding Sheets Of Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Old 97's의 노래 "Blinding Sheets Of Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
These storms they gather forces unbeknownst to fools like me
They hide on the horizon too far gone to see
I could have swore the heart you wore upon your sleeve was mine
I could not see in front of me you were leaving I was blind
Blinding sheets of rain that’s what I’m blaming
I must have been blind not to see that you would leave
Now you are gone and the world is an ugly place
And I pray good lord send more blinding sheets of rain
I love you lost its meaning to shipwrecked fools like me
The rain is never-ending there’s no ships out to see
We have not seen a good night since these thunderstorms rolled in
I pray god please send them back and make me blind again
가사 번역
이 폭풍은 나 같은 바보 모르는 힘을 수집
그들은 너무 멀리보고 사라 수평선에 숨 깁니다
난 당신이 소매에 입고 있던 심장을 맹세할 수 있었어
난 당신이 떠나 있었다 내 앞에 볼 수 없었다 나는 장님이었다
비의 눈부신 시트 그건 내가 비난하는거야
당신이 떠나는 걸 보지 못하도록 장님이었겠죠
이제 당신은 사라 졌어요 세상은 추한 장소입니다
그리고 주님께 비를 더 많이 비를 내리시길 기도합니다
나 같은 난파선 멍청이들에게
비는 절대 끝나지 않는다 배를 볼 수 없다
이 뇌우 압연 이후 우리는 좋은 밤을 보지 못했다
하나님 께서 그들을 다시 보내 주시고 나를 다시 장님이 되시기를 바랍니다