Old 97's — Buick City Complex 가사 및 번역

이 페이지에는 Old 97's의 노래 "Buick City Complex"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Do you wanna mess around?
Do you wanna spend the night?
I’ve known both kinds of love
But I want to get it right this time
I don’t wanna settle down
I don’t want to make no plans
Exept for what I’m gonna do With a pair of idle hands
They’re tearing the Buick City Complex down
I think we’re the only people left in town
Where are you gonna move, where are you gonna move?
Do you wanna mess around?
Do you wanna be my girl
Do you wanna be my friend
Do you wanna start it off
Just to see how it will end
Do you wanna mess around?
I mean deep down in your bones
In hotel swimming pools
On public telephones
They’re tearing the Buick City Complex down
I think we’re the only people left in town
Where are you gonna move, Where are you gonna move?
Do you wanna mess around?
REPEAT CHORUS

가사 번역

엉망으로 만들고 싶어?
밤새 놀까?
나는 두 종류의 사랑을 알고 있습니다
하지만 이번엔 제대로 하고 싶어
정착하고 싶지 않아
계획 짜기 싫어요
내가 한 쌍의 유휴 손으로 무엇을 할 것인가에 대한 숙련자
그들은 뷰익 시티 단지를 찢어 버리고 있습니다
우리만 마을에 남은 것 같아
어디로 가실 거죠?어디로 가실 거죠?
엉망으로 만들고 싶어?
내 여자가 되고 싶어?
내 친구가 되고 싶어?
시작해볼까?
그냥 끝날 방법을 볼 수 있습니다
엉망으로 만들고 싶어?
네 뼈 깊은 곳에서
호텔 수영장
공중 전화에
그들은 뷰익 시티 단지를 찢어 버리고 있습니다
우리만 마을에 남은 것 같아
어디로 가실 거죠?어디로 가실 거죠?
엉망으로 만들고 싶어?
반복 합창