Old 97's — Manhattan (I'm Done) 가사 및 번역

이 페이지에는 Old 97's의 노래 "Manhattan (I'm Done)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Manhattan
Saddest of Saturday mornin’s
Thinkin' what I shouldn’t be thinkin'
Thinkin' how it could have been
Twice over
Dropped in to party, but dead now
Wonderin' why I don’t stay down
And I wanna do it over again
I was watchin' you through windows
Restaurant tables, all those candles
Manhattan, I’m done
Cold shoulder
Keepin' it warm for the next guy
And I wonder where we go when we die
And I wanna do it over again
I believe in white tuxedos
Blue moons and early funerals
Manhattan, I’m done
I’m done
Called my name
In the darkest hour of night
Love my way
it’s all right
Oh, but it won’t be all right
Manhattan
Saddest of Saturday mornin’s
Thinkin' what I shouldn’t be thinkin'
Thinkin' how it could have been
Thinkin' how it could have been
I was watchin' you for so long
Kiss me goodbye once and I’m gone
Manhattan
Manhattan
Manhattan
I’m done
I’m done
I’m done
I’m done

가사 번역

맨하탄
가장 슬픈 토요일 아침
생각해야 할 건
그것이 어떻게 수 있었는지'생각
두 번 이상
파티하러 갔는데 이젠 죽었네
내가 왜 가만히 있지 않는지 궁금해
그리고 나는 그것을 다시하고 싶어
창문을 통해 널 지켜보고 있었어
레스토랑 테이블,모든 양초
맨해튼,난 끝났어
뜻감기 어깨
다음 사람을 위해'따뜻한 유지
그리고 나는 우리가 죽을 때 어디로 가는지 궁금해
그리고 나는 그것을 다시하고 싶어
나는 흰색 턱시도를 믿는다
푸른 달과 초기 장례식
맨해튼,난 끝났어
나는 끝났어
내 이름을 불렀어
가장 어두운 밤에
내 길을 사랑
괜찮아,괜찮아
아,하지만 괜찮진 않을 거야
맨하탄
가장 슬픈 토요일 아침
생각해야 할 건
그것이 어떻게 수 있었는지'생각
그것이 어떻게 수 있었는지'생각
널 너무 오랫동안 지켜봤어
한 번 키스하고 난 떠났어
맨하탄
맨하탄
맨하탄
나는 끝났어
나는 끝났어
나는 끝났어
나는 끝났어