Old 97's — Melt Show 가사 및 번역
이 페이지에는 Old 97's의 노래 "Melt Show"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the front row at the Melt show
I fell in love with you and that was three weeks ago.
We fooled around, you let me have it for free.
Yeah it worked out real nice
I showed you how to and you showed me paradise.
Now you’re killing time, and it’s killing me.
Is this more than some old summer fling?
And this thing we have, will it mean anything?
When October rolls around will you sober up and let me down?
Will you sober up and let me?
There’s a schoolyard out the back door.
I used to love it but I don’t believe in school no more.
You don’t learn anything, you’re just waitin' around.
With your big brains and your know-how,
If there’s a reason you’d have figured it out by now.
A little gettin' some’s good, while you’re waitin' around.
Is this more than some old summer fling?
And this thing we have, will it mean anything?
When October rolls around will you sober up and let me down?
Will you sober up and let me?
Now my bad dream is my best friend,
You were here last night but now you’re gone again.
I’m getting tired of you getting tired of me.
Is this more than some old summer fling?
And this thing we have, will it mean anything?
When October rolls around will you sober up and let me down?
Will you sober up and let me down?
Will you sober up and let me?
가사 번역
맨 앞줄에 멜트 쇼
3 주 전에 당신과 사랑에 빠졌어요
우리는 주변에 바보,당신은 무료로 그것을 가질 수 있습니다.
그래,그것은 진짜 좋은 일
어떻게 하는지 보여줬고 당신은 내게 낙원을 보여줬어
이제 당신은 시간을 죽이고,그것은 나를 죽이고 있습니다.
오래된 여름방학보다 더 많은건가?
그리고 우리가 가진 것은,그것은 아무것도 의미 할 것인가?
10 월 롤 주위에 때 당신은 깨어 날 실망 할 것인가?
술 안 마셔서 절 보내주시겠어요?
뒷문 밖에 학교 운동장 있어
예전엔 좋아했지만 이젠 학교를 안 믿었어
당신은 아무것도 배우지 않고,당신은 단지'주위에 기다리고있어.
당신의 큰 두뇌와 노하우,
지금쯤이면 알아냈겠지
기다리는 동안 좀 괜찮아
오래된 여름방학보다 더 많은건가?
그리고 우리가 가진 것은,그것은 아무것도 의미 할 것인가?
10 월 롤 주위에 때 당신은 깨어 날 실망 할 것인가?
술 안 마셔서 절 보내주시겠어요?
이제 내 나쁜 꿈은 나의 가장 친한 친구,
어제 밤에 여기 계셨는데 이제 다시 돌아가셨네요
네가 날 지겹게 만드는 것도 지겨워
오래된 여름방학보다 더 많은건가?
그리고 우리가 가진 것은,그것은 아무것도 의미 할 것인가?
10 월 롤 주위에 때 당신은 깨어 날 실망 할 것인가?
술 안 마셔서 실망시켜 줄래요?
술 안 마셔서 절 보내주시겠어요?