Old 97's — Salome 가사 및 번역
이 페이지에는 Old 97's의 노래 "Salome"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
alternate chording
Salome, uncross your heart.
I know what goes on inside, it’s over before it starts.
Well I’ll stay all night, I’ll wait right here.
The full moon might work magic girl, but I won’t disappear.
And I’m tired of making friends, and I’m tired of making time,
And I’m sick to death of love, and I’m sick to death of trying.
And it’s easier for you, yeah it’s easier for you.
And it’s easier for you, yeah it’s easier for you.
Salome, untie my hands.
Well I’ll find another lady, and you’ll wreck another man.
It’s over now, yeah and so are we.
My blood’s turned to dirt girl, you broke every part of me.
And I’m tired of making friends, and I’m tired of making time,
And I’m sick to death of love, and I’m sick to death of trying.
And it’s easier for you, yeah it’s easier for you.
And it’s easier for you, yeah it’s easier for you.
(repeat chorus)
가사 번역
대체 수득
살롬,당신의 마음을 교차.
무슨 일이 벌어지는지 알아 시작하기 전에 끝났어
밤새 여기 있을게요 여기서 기다릴게요
보름달이 마법여자한테 먹힐지도 모르지만 난 사라지지 않을 거야
친구 만드는 것도 지쳤고 시간을 벌기도 지쳤어,
사랑의 죽음에 질렸고 노력의 죽음에 질렸어요
그리고 그것은 당신을 위해 쉽게,그래 당신을 위해 쉽다.
그리고 그것은 당신을 위해 쉽게,그래 당신을 위해 쉽다.
살로메,손 풀어
다른 여자를 찾아서 다른 남자를 난파시킬 거야
이제 끝났어,그래 우리도 그래
내 피가 흙손가락으로 변했어 넌 내 모든 부분을 망쳤어
친구 만드는 것도 지쳤고 시간을 벌기도 지쳤어,
사랑의 죽음에 질렸고 노력의 죽음에 질렸어요
그리고 그것은 당신을 위해 쉽게,그래 당신을 위해 쉽다.
그리고 그것은 당신을 위해 쉽게,그래 당신을 위해 쉽다.
(반복 합창)