Old 97's — You Were Born To Be In Battle 가사 및 번역
이 페이지에는 Old 97's의 노래 "You Were Born To Be In Battle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s the spring of your time
And the time has come
The open road will seize you
Won’t you roll to a stop
Won’t you gaze at the drop
And the awful miles before you?
Take care where you step
Don’t you know that it stifled
The life above you strangle
Stay right if you can
Oh, you poor old man
You were born to be in battle
In the summer you’ll find
That you rolled us aside
A tangled man-made thicket
Take care you don’t lean
With your toes in a string
That sweeps away the river
Survey all you see
'Cause there’s still time to leave
The prior hand of ramble
Stay right if you can
Oh, you poor old man
You were born to be in battle
In the fall of your time
You’re astounded to find
So much is now behind you
With tears of your own
You’ll be scared 'fore you know
Just walk the dark and
Tell them what I told you
In days of your youth
What’s well within the travel
Stay right if you can
Oh, you poor old man
You were born to be in battle
In the winter of life
You’ll be asked for your life
Lay down, all forts surrender
And all that is you
That is precious and true
As your full price, you’ll tender
And I will look on
But I long for you, son
Don’t
Stay right if you can
Oh, you poor old man
You were born to be in battle
가사 번역
그것은 당신의 시간의 봄
그리고 시간이 왔다
열린 도로가 당신을 포착 할 것입니다
그만 두시지 않을래?
한 방울도 바라보지 않을래?
그리고 그 끔찍한 마일 전에 당신?
당신이 단계 어디 조심
억눌린 거 몰라?
당신 위의 인생은 목 졸라
당신이 할 수있는 경우 바로 머물
불쌍한 늙은이
넌 배틀에서 태어났어
여름에 당신은 찾을 수 있습니다
당신이 우릴 제쳐두고
엉키게 한 인공 덤불
기대지 말고 몸조심해
발가락을 끈으로 묶고
그 멀리 강을 스윕
당신이 보는 모든 조사
아직 떠날 시간이 있으니까
램블 의 이전 손
당신이 할 수있는 경우 바로 머물
불쌍한 늙은이
넌 배틀에서 태어났어
당신의 시간 가을
당신은 찾을 놀라운있어
너무 많은 지금 뒤에
너의 자신의 눈물
당신은 당신이 알고 전'두려워 할 것이다
어둠을 걷고
내가 말한 걸 말해
당신의 젊음의 날
여행 내에서 잘 무엇
당신이 할 수있는 경우 바로 머물
불쌍한 늙은이
넌 배틀에서 태어났어
삶의 겨울
당신은 당신의 삶을 요구합니다
누워,모든 요새 항복
그리고 모든 것은 당신입니다
그 귀중 하 고 사실
귀하의 전체 가격으로,당신은 부드러운 것입니다
그리고 나는 위에 볼 것이다
하지만 난 널 원해,아들아
하지 마
당신이 할 수있는 경우 바로 머물
불쌍한 늙은이
넌 배틀에서 태어났어