Old Crow Medicine Show — Take 'Em Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Old Crow Medicine Show의 노래 "Take 'Em Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take â€~em away, take â€~em away, Lord
Take away these chains from me My heart is broken â€~cause my spirit’s not free
Lord take away these chains from me Some birds' feathers are too bright to be caged
I know I’m not that colorful but a bird just the same
Open up your gate now, let me put down my load
So I can feel at ease and go back to my home
Take â€~em away, take â€~em away, Lord
Take away these chains from me My heart is broken â€~cause my spirit’s not free
Lord take away these chains from me Sun beatin' down my legs can’t seem to stand
There’s a boss man at a turn row with a rifle in his hand
I’ve got nine children, nothin' in the pan
My wife she died hungry while I was plowin' land
Take â€~em away, take â€~em away, Lord
Take away these chains from me My heart is broken â€~cause my spirit’s not free
Lord take away these chains from me Can’t see when I go to work, can’t see when I get off
How do you expect a man not to get lost
Every year I just keep getting deeper in debt
If there’s a happy day, Lord, I haven’t seen one yet
Take â€~em away, take â€~em away, Lord
Take away these chains from me My heart is broken â€~cause my spirit’s not free
Lord take away these chains from me Land that I love is the land that I’m workin'
But it’s hard to love it all the time when your back is a-hurtin'
Gettin' too old now to push this here plow
Please let me lay down so I can look at the clouds
Take â€~em away, take â€~em away, Lord
Take away these chains from me My heart is broken â€~cause my spirit’s not free
Lord take away these chains from me Land that I know is where two rivers collide
The Brazos, the Navaso, and the big blue sky
Flood plains, freight trains, watermelon vines
Of any place on God’s green earth, this is where I choose to die
Take â€~em away, take â€~em away, Lord
Take away these chains from me My heart is broken â€~cause my spirit’s not free
Lord take away these chains from me
가사 번역
주여,주여!
내 마음에서이 체인을 빼앗아 내 마음이 깨진~내 정신은 무료 아니에요 원인
주여,이 쇠사슬을 뺏어가소서 어떤 새들의 깃털은 갇히기엔 너무 밝습니다
나는 그 화려한 아니지만 새 그냥 같은 알고
당장 문을 열어 내 짐을 내려놓을게
그래서 안심 하 고 내 집에 돌아갈 수 있습니다
주여,주여!
내 마음에서이 체인을 빼앗아 내 마음이 깨진~내 정신은 무료 아니에요 원인
주여,이 쇠사슬을 내 다리 아래로 가져가시오
총을 들고 돌아다니는 보스가 있어
9 명의 아이들이 있는데
내 아내는 내가'땅을 깍는 동안 배고픈 사망했다
주여,주여!
내 마음에서이 체인을 빼앗아 내 마음이 깨진~내 정신은 무료 아니에요 원인
주님께서 이 쇠사슬을 뺏어가셔서 내가 일하러 갈 때 볼 수 없고
남자가 길을 잃지 않길 어떻게 기대하죠?
매년 난 그냥 빚을 더 깊이 점점 계속
행복한 날이 있다면,주님,나는 아직 보지 못했습니다
주여,주여!
내 마음에서이 체인을 빼앗아 내 마음이 깨진~내 정신은 무료 아니에요 원인
주께서 내게서 이 쇠사슬을 빼앗으시오 내가 사랑하는 땅은 내가 일하는 땅이오
허리가 아프면 항상 사랑하긴 힘들죠
이제 이 쟁기를 밀기엔 너무 늙었어.
구름을 볼 수 있게 누워 있게 해주십시오
주여,주여!
내 마음에서이 체인을 빼앗아 내 마음이 깨진~내 정신은 무료 아니에요 원인
주여,이 쇠사슬을 뺏어가라 내가 아는 것은 두 개의 강이 충돌하는 곳이다
브라조,나바소,큰 푸른 하늘
범람원,화물 열차,수박 덩굴
하느님의 초록 땅에 있는 어떤 곳이든
주여,주여!
내 마음에서이 체인을 빼앗아 내 마음이 깨진~내 정신은 무료 아니에요 원인
주여,이 쇠사슬을 내게서 빼앗아