Old Crow Medicine Show — That'll Be A Better Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Old Crow Medicine Show의 노래 "That'll Be A Better Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The mississippi is deep and wide
My good gal left me on the other side
Thats all right cause I dont worry
Oh that’ll be a better day
If ya dont like a my peaches dont shake a my tree
Get outa my orchard woman if you please
Thats all right cause I dont worry
Oh that’ll be a better day
Ashes to ashes and dust to dust
Show me a woman that a man can trust
Thats all right cause I dont worry
Oh that’ll be a better day
It was in the spring one sunny day
My good girl left me, oh she went astray
Thats all right cause I dont worry
Oh that’ll be a better day
She called me in dallas, in el paso
Said «come home daddy oh I need you so»
Thats all right cause I dont worry
Oh that’ll be a better day
가사 번역
미시시피는 깊고 넓다
나의 좋은 여자는 다른 측면에 나를 떠났다
그게 괜찮아 내가 걱정하지 않기 때문에
오,더 나은 날이 될 것입니다
만약 내 복숭아가 내 나무를 흔들지 말라면
나가 내 과수원 여자
그게 괜찮아 내가 걱정하지 않기 때문에
오,더 나은 날이 될 것입니다
재에 재와 먼지에 먼지
남자가 믿을 수 있는 여자를 보여줘
그게 괜찮아 내가 걱정하지 않기 때문에
오,더 나은 날이 될 것입니다
그것은 봄 어느 화창한 날에 있었다
내 좋은 여자가 나를 떠나,오,그녀는 타락 갔다
그게 괜찮아 내가 걱정하지 않기 때문에
오,더 나은 날이 될 것입니다
댈러스에서 날 불렀어 엘 파소
"오 집에 아빠 와서 나는 당신이 그렇게 필요"고 말했다»
그게 괜찮아 내가 걱정하지 않기 때문에
오,더 나은 날이 될 것입니다