Oldelaf — Avant 가사 및 번역
이 페이지에는 Oldelaf의 노래 "Avant"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Avant
Nous etions quelque uns
Dans les quartiers voisins
Qui attendions la gloire
Avant
Pour nous on etait deux
Mais cette phrase faisait mieux
Au debut de l’histoire
Avant
On avait pas un rond
Alors nous ne mangions
Parfois qu’un jour sur deux
«enfin … au restaurant «Et encore souvent crok
C’etait au macdonald
Qu’on mangait en pleurant
Et maintenant qu’on est gros
On mange encore mac’do !
Parceque ça nous rapelle avant…
Avant
Notre reve mademoiselle
C’etait d’passer noël
Au moins avec les gosses
Avant
Pour pouvoir vivre ça
On a pas eu le choix
On a du faire des gosses
Seulement
On les reconnaissait pas
Pour ne pas etre papa
Et puis de toute manierrree
Les gens
Ne nous reconnaissaient pas non plus
les fans parfois se foutait de notre talent
Faut dire que nos spectacle
Tournait a la debacle
parcequ’en chantant on jouait des instrument
Avant
Maintenant qu’on est connu
On en profiteuhh
Les gens qui font des fetes
Ils nous inviteuhhOn parle de politique, de cul, de fooot
Maintenant on es con!
Ouais mais on nous ecoute !
Avant
Et avec les minnettes
Malgrès nos corps d’athlètes
C’etait un peu galère
Avant
on pouvai pas coucher
Avec qui on voulais
A la fin des concert
Maintenant
On choisit qui on veut
pour aller se mettre au pieu
«Et ce soir ce s’ra toi. oui toi qui ecoute ! «Doucement
Bien sur nous plaisantons
On s’tape plus qu’des canons
Fini les coups a 2 francs …
Et meme toi ma sophie
T’es encore plus jolie Que ma sophie d’avant
Maintenant qu’on es connu on en profiteuuh
Les gens qui font des fetes
Ils nous inviteuh
On parle de politique, de cul, de foot
Maintenant on es con ouais mais on nous ecouuute
Avant
On avait aucun gout
J’avais des jeans a trous
C vrai et moi une fiat toute conne …
Avant
On puait la misère
Faut dire qu’a nos concert y’avait jamais personne
Maintenant
Comme on es disque d’or
on nous telecharge a mort
Personne a payer son diques
Sauf toi
Maintenant
Pour etre quand meme payer on fait plein de show Télé
On es dev’nu des GEANT !
On est plus du tout muffle
On a mis des cornes de buffles
sur nos parechocs avant!
Maintenant qu’on es connu on en profiteuuh
Les gens qui font des fetes
Ils nous inviteuh
On parle de politique, de cul, de foot
Maintenant on es con ouais mais on nous ecouuute
Avant (x3)
(Merci à alexxx pour cettes paroles)
가사 번역
전에
우리는 몇 가지 있었다
이웃 이웃
누가 영광을 기다렸다
전에
우리를 위해 우리는 두 가지였다
그러나 그 구절은 더 잘했다
역사의 시작 부분에
전에
한 잔도 안 마셨어
그래서 우리는 먹지 않았다
때로는 매일
"마침내... 레스토랑"에서 여전히 종종 을 까악 까악 까악 까악
맥도날드에 있었어
울면서 먹었잖아
그리고 지금 우리는 지방있어
우리는 여전히 맥을 먹고있어!
그것은 전에 우리를 생각 나게하기 때문에…
전에
우리의 레이브 마드모아젤
크리스마스잖아
적어도 애들한테는
전에
그것을 살기 위해
우리는 선택의 여지가 없었다
우린 아이를 만들어야만 했어
만
우리는 그들을 인식하지 않았다.
아빠가 되고 싶지 않아
그리고 어떤 방법으로
사람들
우리도 몰랐네
팬들은 때때로 우리의 재능에 대해 똥을했다
우리 방송이
붕괴로 설정
우리가 노래를 부를 때 우리는 악기를 연주했기 때문에
전에
이제 우리는 알려져 있습니다
우리는 이익을
사람들 누가 파티
그들은 ushhon 이 정치,엉덩이,fooot 에 대해 이야기하도록 초대합니다
이제 우리는 바보 야!
네,하지만 듣고 있어요!
전에
그리고 미니네트와 함께
운동 선수의 우리 몸에도 불구하고
그것은 조금 지저분했다
전에
우리는 잠을 잘 수 없었다.
누구와 함께 우리가 원하는
콘서트 끝
지금
우리는 우리가 원하는 사람을 선택합니다
지분에 이동
"그리고 오늘은 당신입니다. 예,당신은 듣고! "부드럽게
물론 우리는 농담
우린 총보다 더 많은 걸 하고 있어
2 프랑으로 불면 끝 …
심지어 당신 내 소피
넌 내 옛날 소피 보다 더 예뻐
이제 우리는 우리가 프로파일 링 알려져있다
사람들 누가 파티
그들은 우리를 초대합니다
우리는 정치,엉덩이,축구에 대해 이야기
이제 우리는 바보 야 그래,하지만 우리는 듣고있어
전에
우리는 맛이 없었다
나는 구멍 청바지를 가지고 있었다
C 사실과 나 피아트 모든 바보 …
전에
우리는 불행을 맞이했습니다
우리 콘서트에서 누구도
지금
우리가 황금 기록 이기 때문에
우리는 죽음에 다운로드 받고 있습니다.
아무도 제방들한테 돈 낼 필요 없어
당신을 제외하고
지금
어차피 돈 받으려면 TV 쇼도 많이 하잖아
우린 데겐트다!
우리는 더 이상 숨막히지 않습니다
버팔로 뿔
앞 범퍼 위에!
이제 우리는 우리가 프로파일 링 알려져있다
사람들 누가 파티
그들은 우리를 초대합니다
우리는 정치,엉덩이,축구에 대해 이야기
이제 우리는 바보 야 그래,하지만 우리는 듣고있어
정면(x3)
(이 단어에 대한 알렉스 덕분에)