Oldelaf — J'aime pas la piscine 가사 및 번역
이 페이지에는 Oldelaf의 노래 "J'aime pas la piscine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ca s’est passé lundi matin
La maîtresse a dit tous en tenue de bain
Faut être honnète je voit pas l’intérêt
Que d’aller a la piscine en février
Tous aligné en rang dans le vestiaire
On doit se mettre a poil on est pas fier
Sauf ce salaud de Jean-christophe Duval
Qui joue avec ses parties génitales
J’aime pas la piscine
Avec mon école
Toute mes copines
Me voit et rigolent
Si jamais j’m’en sort
Je jure par Saint Phillipe
De faire manger l’rebord
A l’inventeur du Slip
Apres être passé au pédiluve
L’endroit ou les vérrues vivent en étuve
On a mis des bonnets en cahoutchouc
Qui tirent les cheveux qui sentent les égouts
Puis on s’est retrouvé devant l’bassin
La maitresse dis voila Mr Martin
Salut les gars je suis l’maître nageur
Pour commencer vous me f’rez 30 longueurs
Refrain
Tout de suite ça m'énerve car en plongeant
Mon slip se fait la mal c’est humiliant
En plus j’ai fait un plat ça me fait mal
Et j’suis pas l’pire car Jean-Christophe Duval
Est en train d’se noyer dans l’grand bassin
Le maitre nageur l’engueule comme un chien
Puis il nous dit: «Sortez parcequ’il est l’heure
D’aller chercher les manequins, 30 Kilos, 30 longeurs aller zou!»
Refrain x2
C’est la fin des cours on va se rhabiller
On attend que le car revienne nous chercher
Il est 9h et demi dans le froid et la brume
On reviendra lundi, même si on a un rhuBe
(Merci à Tisla pour cettes paroles)
가사 번역
그것은 월요일 아침에 일어났다.
정부는 모든 수영복 말했다
솔직히 말해서 이해가 안 돼요
2 월 수영장에 가는 것보다
라커룸에 줄 지어 있었어
벌거벗어야 자랑스럽지 않아
그 개자식 장 크리스토프 두발만 빼고
누가 그녀의 성기와 함께 연주
수영장 싫어
내 학교와 함께
모든 내 여자 친구
보 나 고 웃음
만약 내가 그걸 포기한다면
나는 세인트 필립에 의해 맹세
난간을 먹고
적요 발명가에게
풋웰로 이동 후
베루아가 오븐에 사는 곳
우리는 고무 컵에 넣어
누가 하수구 냄새가 나는 머리를 당기는가
그리고 우리는 수영장 앞에서 자신을 발견
라 메이트레스이 짜잔 씨 마틴
안녕 얘들 아 나는 인명 구조대 해요
시작 나 f'rez30 길이
합창
다이빙 때문에 바로 그것이 나를 화나게
내 속옷은 상처를 입고있어 굴욕이야
게다가 접시도 만들어줬고
그리고 내가 최악이 아니에요 때문에 장 크리스토프 두발
큰 물속에 가라앉고 있어
마스터 스위머는 개처럼 그를 꾸지람
그런 다음 그는 우리에게 말한다:"이 시간이기 때문에 나가
마네킹,30 킬로,30 길이 조우!»
합창 x2
수업 끝이에요 옷 갈아입자
버스가 우릴 찾으러 오길 기다리고 있어
춥고 안개 속에서 오전 9 시 30 분이야
우리는 루브(rhuBe)가 있더라도 월요일에 돌아올 것입니다
(이 단어에 대한 Tisla 덕분에)