Oldelaf — Ker chansonec 가사 및 번역
이 페이지에는 Oldelaf의 노래 "Ker chansonec"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A la pointe de Kermarrec
J’allai danser dans le vent
J’y ai retrouv© la fille
Du cordonnier de Guingamp
Je lui ai dit: «Gwena"lle
Laisse-moi te marier. «Elle m’a dit: «Mon pre d (c)cide
Allons donc lui demander. "
Il m’a servi un chouchen
Au bon miel de Landerneau
Puis m’a dit: «Faut pas qu’on tra®ne,
Allons br"ler le Mac DoЂ¦
Alors j’ai dit: «Gwena"lle,
Toi qui dansais dans le ventЂ¦»
Je lui ai dit: «Toi la Belle,
Toi qui as juste vingt ansЂ¦ «J'ai dit: «Toi la Demoiselle,
Toi la fille du cordonnierЂ¦ «Elle m’a dit: «Vas-y accouche,
On n’a pas toute la journ (c)e ! "
J’ai dit: «J't'emmne Guilvinec
Ou bien manger Guirec
Dans un bar Tr (c)guignecЂ¦ «Elle m’a dit: «J'pr (c)fre un grec. "
Aprs ce repas frugal,
Il fallait bien dig (c)rer.
«Il pleut un peu mais pas trop;
Si on allait se baigner ! «» Aujourd’hui, l’eau est quinze,
On va bien se r (c)galer «» Oh ! Merdec, y’a du mazout,
Alors allons chez M (c)m (c)Ђ¦ "
Elle m’a fait des crЄpes au beurre
Et des bons sabl (c)s au beurre
Et un couign aman au beurre
C’est bizarre, j’ai mal au c"ur
La morale de cette histoire
C’est que ce n’est pas facile
De s’marier une bretonne
Quand on arrive de Belleville
Tant pis pour ma Gwena"lle
Pour toujours je t’ai aim© T'en fais pas, j’m’appelle Yannick
Et je m'(c)tais d (c)guis (c)Ђ¦
가사 번역
Kermarrec 의 끝에
난 바람속에서 춤을 출 생각이었어
거기서 여자를 찾았어
귕캠프 코블러에서
내가 말했지"그웨나""
너랑 결혼하게 해줘 "그녀는 나에게 말했다:"내 사전 d(c)cide
그래서 그에게 물어 보자. "
그는 나에게 chochen 을 역임했다.
좋은 란데르노 꿀
그리고 그는 말했다,"우리는,
의 맥 doђ 을 ler"하자 br¦
그웨나,
바람에 춤을 췄던 당신?¦»
나는 그에게 말했다,"당신은 아름다운,
당신은 그냥 twentyђ 누구//나는 말했다:"당신은 여자,
당신은 신발 가게의 딸/"그녀는 나에게 말했다:"출산을 이동,
하루 종일 없어! "
길비넥을 데려갈게
또는 Guirec 을 먹어
나는 그리스어로 무엇이라고 생각합니까? "
이 검소한 식사 후,
(C)rer 를 발굴 할 필요가 있었다.
"그것은 조금 비가 있지만 너무 많이하지;
수영하러 가는 게 어때? ""오늘 물 열 다섯입니다,
우리는 잘 R(c)갤러리가 될 것입니다""아! 젠장,기름이 있어,
그래서 M(c)M(C)Ђ/로 가자 "
버터 팬케익 만들었어
그리고 버터와 좋은 sabl(c)s
그리고 버터를 곁들인 무인아만
이상해요,심장이 아파요
이 이야기의 도덕적
그것은 쉬운 일이 아니다 단지
브레튼과 결혼하기 위해
벨빌 도착 시
너무 나쁜 내 그웨나"lle
영원히 당신을 목표로©걱정하지 마세요,내 이름은 야닉입니다
그리고 I m'(C)tais d(c)guis(C)Ђ¦