Oldelaf — La chanson de firmin / sketch 가사 및 번역
이 페이지에는 Oldelaf의 노래 "La chanson de firmin / sketch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai un prénom qui n’est pas facile à porter
Car Firmin ça fait un peu trop garçon de café
Quand j’me présente les filles ne veulent pas me croire
Puis elles plésentent en me laissant un pourboire
Alors je paie ma tournée
Que buvez-vous mesdemoiselles
L’addition elle est salée
Je me tape que la vaisselle
Cette nuit j’ai rêvé
Que j'étais une star
Mais on m’a réveillé
Pour me commander un ricard
J’ai des vêtements qui ne sont pas faciles à porter
Par conséquent j’me prends des vestes à chaque soirée
En fait c’est ma mère qui choisit encore mes habits
Faudrait qu’elle arrête de prendre du seize ans et demi
J’ai un pantalon trop court
J’ai une chemise trop courte
Un gilet-tailleur trop court
Avec les filles c’est trop court
Cette nuit j’ai rêvé
Que j'étais une star
Une fille de la télé
Me taillait un costard
(oldelaf et monsieur d: hum mouais euh… Toi t’es pas…'fin de base t’es pas
un méchant garçon hein Firmin toi t’es euh… Ouais enfin comment dire ça
gentiment… si on met la chanson moi j’quitte le groupe…
-Nan y’a des côtés positifs, y’a plusieurs accords déjà c’est…
-Ouais euh la chanson dure un certain temps quand même
-Oui c’est vrai que là-dessus…
-J'crois pas qu’on ait atteint les 3 minutes mais c’est d’ja pas mal
-Nan j’pense que le problème c’est qu’on va pas avoir assez de place même dans
les pistes cachées ça va être chaud parce que euh… nous on est vraiment
contraints ils ont dit moins de trente chansons et justement j’viens d’en
composer 15 là y’a trois minutes
-Ouais j’crois qu’c’est trop bien pour les pistes cachées. J’crois que ça
mériterait peut être un album solo
-Oui ! Un album d’une chanson ça suffit
-Ah oui oui un single hein j’crois que c’est…
-On ne te mérite pas Firmin tout simplement on ne te mérite pas !
-Voil
가사 번역
옷 입기 쉬운 이름이 있어요
Firmin 은 너무 많은 커피 소년이기 때문에
나 자신을 소개 할 때 여자는 나를 믿고 싶지 않아
그런 다음 그들은 나에게 팁을 떠나 주장
그래서 내 투어에 대한 지불
숙녀분은 뭘 마셔?
이 짠 추가
저 설거지들 엿먹어
그날 밤 나는 꿈
내가 스타였다는 것
하지만 그들이 날 깨웠어
내게 리카드를 주문하기 위해
나는 착용하기 쉬운 옷을 가지고
그러므로 나는 매일 저녁 재킷을 가지고 간다
사실은 아직도 내 옷을 선택하는 어머니
그녀는 16 년 반 복용 중지해야 하는가
바지가 너무 짧아
셔츠가 너무 짧아서
너무 짧은 조끼
여자들과 함께 그것은 너무 짧다
그날 밤 나는 꿈
내가 스타였다는 것
티비에서 한 여자
양복 한 벌
(oldelaf 와 D 씨:um moais 어... 당신은 아니에요... '기본 끝 당신은 아니에요
나쁜 소년 허 Firmin 당신은 어입니다... 그래 마지막으로 어떻게 그 말을
우리가 노래를 틀면,나는 밴드를 떠날거야.…
-그것은 여러 계약이 이미 거기에 긍정적 인 측면이있다…
-그래,어쨌든 노래는 좀 지속하네
-네,이 에 그 사실이다…
-3 분만에 도착한 것 같진 않지만
-할머니,문제는...
숨겨진 트랙이 뜨거울 거야.. 우리는 정말로
강제로 그들은 30 곡 미만 말했다 그리고 정확 하 게에서 온
15 번 전화 3 분 전
-그래,숨겨진 단서를 찾기엔 너무 좋은 것 같아 나는 이것을 생각한다
솔로 앨범을 받을 자격이 있을 수도 있습니다
-네! 한 곡의 앨범은 충분하다
-아,그래,그래 내가 생각하는 하나의 허…
-우린 널 받을 자격이 없어,퍼민 우리는 단지 당신을 자격이 없습니다.
-가려져