Oldelaf — La tristitude 가사 및 번역
이 페이지에는 Oldelaf의 노래 "La tristitude"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La tristitude
C’est quand tu viens juste d’avaler un cure-dent
Quand tu te rends compte que ton père est Suisse-Allemand
Quand un copain t’appelle pour son déménagement
Et ça fait mal
La tristitude
C’est franchir le tunnel de Fourvière le 15 août
Quand tu dois aller vivre à Nogent-Le-Rotrou
Quand ton coiffeur t’apprend que t’as des reflets roux
Et ça fait mal
La tristitude
C’est moi, c’est toi
C’est nous, c’est quoi?
C’est un peu de détresse dans le creux de nos voix
La tristitude
C’est hum, c’est wouh !
C’est eux, c’est vous
C’est la vie qui te dit que ça va pas du tout
La tristitude
C’est quand t’es choisi pour être gardien au handball
Quand t’es dans la Mercos de la princesse de Galles
Quand samedi soir c’est ta fille qui joue sur Canal
Et ça fait chier !
La tristitude
C’est quand tu marches pieds nus sur un tout p’tit Lego
C’est quand lors d’un voyage en Inde tu bois de l’eau
Quand ton voisin t’annonce qu’il se met au saxo
Et ça fait mal ma-mal ma-mal
La tristitude
C’est quand ton frère siamois t’apprend qu’il a l’SIDA
C’est quand ta femme fait de l'échangisme un peu sans toi
Quand des jeunes t’appellent monsieur pour la première fois
Et ça fait mal
La tristitude
C’est devenir styliste mais pour Eddy Mitchell
C’est conjuguer «bouillir» au subjonctif pluriel
C’est faire les courses le samedi d’avant Noël
Et ça fait mal-mamal-mamal…
Non non non
La tristitude, la tristitude
La tristi, l’attitude, te donne, la tristiti-titi-titititi-tititude
La tristitude te donne la triste attitude
La tristitude
Wouuh
La tristiti-tititititude
La tristitude, c’est un peu de tristesse et de solitude
C’est comme de la tristitude plus… rien
En tout cas c’est… la tri la tri la tri la tristitude
La tristitude te donne la triste attitude
La tristitude
Wow non
La tristiti-tititititude wow
가사 번역
Trisdicity in italy
그때 이쑤시개를 삼켰지
네 아버지가 스위스 독일인이란 걸 알게 되면
남자친구가 자기 움직임에 대해 전화했을 때
그리고 그것은 아프다
Trisdicity in italy
그것은 8 월 15 일 포비에르 터널을 건너
노겐트-르-로트루에서 살아야 할 때
당신의 미용사가 당신을 말할 때 당신은 빨간 반영이 있다
그리고 그것은 아프다
Trisdicity in italy
나야,너
우리가 뭔데?
우리 목소리 속이 좀 불편해요
Trisdicity in italy
험,우우!
그것은 그들,그것은 당신입니다
안 괜찮다는 게 인생이야
Trisdicity in italy
당신이 핸드볼 골키퍼가 될 선택 때이다.
당신은 웨일즈 공주의 머코에있을 때
토요일 밤 당신의 딸이 운하에 놀 때
그리고 그것은 짜증!
Trisdicity in italy
당신이 작은 레고 맨발로 걸을 때입니다
이 때 물 마시는 인도 여행
당신의 이웃이 당신에게 말할 때 그는 색소폰 연주
그리고 그것은 m-M-M-m 아파요
Trisdicity in italy
그 때 샴 형제가 에이즈가 있다던데
그 때 당신의 아내는 스윙없이 조금 당신
젊은 사람들이 당신을 처음 씨라고 부를 때
그리고 그것은 아프다
Trisdicity in italy
스타일리스트 지고 있지만 에디 미첼을 위해
그것은 복수의 주관에 활용형"종기"입니다
그것은 크리스마스 전에 토요일에 쇼핑입니다
그리고 그것은 아파-마말-마말…
아니 아니 아니
적성,적성
부주의,팽창,돈,크리스티티-티티-타이티-적성
슬픔은 당신에게 슬픈 태도를 준다.
Trisdicity in italy
Wouuhcity in germany
크리스티스티티-티티티지
슬픔은 슬픔과 외로움의 비트입니다
슬픔 같은 거야.. 아무것도
어떤 경우에 그것은 이다... 정렬 정렬 정렬 의 적성
슬픔은 당신에게 슬픈 태도를 준다.
Trisdicity in italy
와우 아니다
크리스티티티 와우