Oldelaf — Le monde est beau 가사 및 번역
이 페이지에는 Oldelaf의 노래 "Le monde est beau"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Antoine a refusé ce soir
De prendre un verre avec Marie
Elle avait envie de le voir
Elle en avait besoin aussi
Oui mais ce soir c’est pas possible
Il a un rendez-vous important
Avec une fille hypersensible
Qui va pas bien en ce moment
Il l’a connue sur internet
Par un blog sur la solitude
Depuis, le mardi ils se mailent
Ça efface ses inquiétudes
Oh le monde est beau
Ils font partie du même réseau
Oh le monde est beau
Chaque jour on est plus nombreux
A être seul dans le bateau
Le pauvre Paul est un peu plouc
Il n’a que deux cent trois amis
Inscrits sur son compte Facebook
C’est vingt-six de moins que Sophie
Et puis comble de l’injustice
Facebook, elle, elle y va même plus
Elle dit qu'ça fait trop 2010
Du coup Paul est un peu perdu
Comme il trouve pas la solution
Il s’affale devant la télé
Il est prêt à tout, mais au fond
Lui c’qu’il voudrait, c’est l’embrasser
François est dégoûté, il craque
Il est au bord d’la dépression
Car il s’est fait piquer son Mac
Avec tous ses contacts, c’est con
Depuis il est sous Gardenal
Car il lui faudra bien deux ans
Pour se refaire une vie sociale
Et pour retrouver tous ces gens
Antoine, Sophie, Paul et les autres
Ces meilleurs amis où qu’ils soient
Les siens oui, peut-être les nôtres
Qui souvent ne se connaissent pas
가사 번역
오늘 밤 앙투안이 거절했어
메리랑 술 마시러
그녀가 보길 원했어요
그녀는 너무 필요
그래,하지만 오늘은 불가능해
중요한 약속이 있어
과민 소녀
지금은 안 괜찮아
그는 인터넷에서 그녀를 만났다
외로움에 대한 블로그에 의해
이후,화요일에 그들은 서로 메일
그것은 그의 걱정을 지 웁니다
오,세계는 아름답다
그들은 같은 네트워크의 일부입니다
오,세계는 아름답다
매일 우리는 더 많은
보트에서 혼자 있으려고요
불쌍한 폴은 조금 부랑자입니다.
그는 단지 이백 세 친구가 있습니다
자신의 Facebook 계정에 등록
저건 소피보다 26 살 이하야
그리고 불의로 채 웁니다
Facebook,그녀는,그녀는 더 간다
그녀는 너무 많은 2010 말한다
그래서 바울은 조금 잃어 버렸다
이 솔루션을 찾을 수 없습니다로
그는 TV 앞에 엎드려
그는 아무것도 준비,하지만 깊은 아래입니다
그가 원하는 것은 그에게 키스하는 것입니다
프랑수아는 혐오,그는 균열
그는 우울증의 직전에
그는 자신의 맥 배설물을 가지고 있기 때문에
그의 모든 연락처와 함께,그것은 사기
그는 정원 아래에 있기 때문에
그 2 년이 걸릴 것이기 때문에
사회 생활을 재건하기 위해
그리고 이 모든 사람들을 찾기 위해
앙투안,소피,폴과 다른 사람
그들이 어디에 있든이 가장 친한 친구
네,어쩌면 우리.
누가 종종 서로를 모르는