Oldelaf — Subjonctif 가사 및 번역
이 페이지에는 Oldelaf의 노래 "Subjonctif"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il faut qu’j’te dis, il faut qu’tu sais
Que je n’suis pas l’homme parfait
J’ai un problème, une affliction
Avec la conjugaison
Il faut que je suis persévérant
Et combatif
Au temps que je me souviens
J'étais un enfant malin
Très fort en maths et en anglais
Mais bien que je l’sois été
J’ai toujours eu un blocage bizarre
Et maladif
Hmm, le subjonctif
Le subjonctif
J’eus tant voulu, que nous ne soient
Tant aimés que bûche et flamme
Nous eûmes été si beaux amants
Que le furent Iseult et Tristan
Oh il fallut que je gâchiasse tout
Mais l’vrai fautif
Je voudrais partir en Angleterre
Ils sont moins tordus en grammaire
Leurs conjugaisons sont plus courtes
Et ils font des phrases en yaourt
가사 번역
내가 말할게 넌 알아야 해
난 완벽한 남자가 아니라고
나는 문제가,고통
활용으로
나는 지속적 이어야
그리고 전투
그 때 나는 기억한다
난 똑똑한 아이였어
수학과 영어에 매우 강한
하지만 내가 비록
나는 항상 이상한 방해를 했어
그리고 아픈
흠,흔들림 감지
주관
나는 너무 많은 것을 원,우리는 아니었다
나무와 불꽃으로 사랑
우리는 아름다운 연인이었을 것이다
즉,Iseult 와 트리스탄이었다
오,난 모든 걸 망쳤어.
그러나 진짜 범인
잉글랜드에 가고 싶어요
그들은 문법에 덜 꼬여 있습니다
그들의 활용형은 더 짧습니다
그리고 그들은 요구르트에 문장을