Олег Газманов — Аэрофлот 가사 및 번역
이 페이지에는 Олег Газманов의 노래 "Аэрофлот"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
У этой песни сюжет простой:
я отправляюсь в полет ночной,
Ты остаешься и ждешь меня,
И мы все старше, день ото дня.
Худеет быстро твой календарь,
Опали листья, и вот, январь.
Как белый ангел взмахнул крылом
Внизу знакомый аэродром.
В ночное небо я улечу,
Туда, где не был, попасть хочу.
Мне будут сниться леса, леса,
И на ресницах твоих роса.
Моя история стара, как мир
Сюжет затертый, до самых дыр:
Огни ночные, разбег, полет,
Такая служба — Аэрофлот.
Но ветер странствий опять зовет,
Огни ночные, разбег, полет.
Еще мгновение — я в облаках,
А снег искрится в моих висках.
Ночные ветры опять зовут,
Оставив землю, покой, уют
Взлетаю в небо, который год,
Такая доля — Аэрофлот!
가사 번역
이 노래는 간단한 음모가 있습니다:
나는 밤 비행을 갈거야,
넌 여기서 기다려,
그리고 우리는 하루 종일,모든 나이입니다.
달력은 빠른 체중을 잃고있다,
나뭇잎이 떨어졌고,지금,1 월.
마치 하얀 천사가 그 날개를 펄럭거리는 것처럼
아래는 익숙한 비행장입니다.
밤 하늘에 나는 날 것이다,
내가 가보지 않은 곳으로 가고 싶어
나는 숲과 숲을 꿈꿀 것이다,
속눈썹에 이슬 묻었어
내 이야기는 세상만큼이나 오래됐어
이 플롯은 매우 구멍에 스레드 베어입니다:
밤 빛,뛰기,비행,
이러한 서비스-아에로플로트.
그러나 여행의 바람이 다시 호출,
야간 조명,달리기,비행.
또 다른 순간-나는 구름에있어,
그리고 눈이 내 사원에 반짝였다.
밤의 바람이 다시 전화,
땅을 떠나,평화,편안함
하늘에 급증,어느 해,
이러한 공유-아에로플롯!