Олег Газманов — Баядера 가사 및 번역
이 페이지에는 Олег Газманов의 노래 "Баядера"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Она уйдет в эту лунную ночь,
И будет долго одна танцевать,
И будет море, кружась, ее ноги ласкать,
А вокруг будет пена сверкать.
На этом влажном соленом песке
Ее следы поцелует прибой,
И я хочу стать прибоем, и ноги ее Целовать вместе с пенной волной.
Ёта лунная, лунная ночь,
Ёта страстная музыки дочь …
Бая-бая-баядера,
Ты танцуешь под луной,
Словно черная пантера
В тишине скользишь ночной.
я эту ночь не могу удержать,
И только шлю ей прощальный привет,
И вот заря осторожно
На бронзовой коже лучами рисует рассвет.
Она в последнем движении застыв,
К рассвету тихо поднимет лицо,
Бессильно тонкие руки свои опустив,
Упадет на прибрежный песок.
И уйдет эта лунная ночь,
Пропадет страстной музыки дочь …
Она вернется в свой сумрачный храм,
И все расскажет суровым богам:
Как исступленное тело кружилось и пело
Навстречу безумным волнам.
Но будет новая лунная ночь,
И пропадет страстной музыки дочь …
가사 번역
그녀는 이 달의 밤에 떠날 것입니다,
그리고 그녀는 오랜 시간 동안 혼자 춤을 것입니다,
그리고 바다,소용돌이 치는,그녀의 발은 애무 할 것인가,
그리고 거품은 모든 주위에 스파클 것입니다.
이 젖은 짠 모래에
그녀의 발자국은 서핑에 의해 키스 될 것입니다,
그리고 나는 서핑을하고 싶어,거품 파도와 함께 그녀의 발에 키스.
이것은 달빛,달빛 밤입니다,
이 음악의 열정적 인 딸입니다 …
바하 바하 바야데라,
당신은 달 아래 춤을
블랙 팬더처럼
밤 글라이드의 침묵.
오늘 밤은 못 버텨,
안부만 전해주죠,
그리고 여기 새벽을주의 깊게
광선의 청동 피부는 새벽을 그립니다.
그녀는 냉동 마지막 움직임에,
새벽까지 그는 조용히 그의 얼굴을 올릴 것입니다,
힘없이 얇은 손을 낮췄다,
그것은 해변 모래에 떨어질 것이다.
그리고 이 달의 밤은 사라질 것입니다,
열정적 인 음악의 딸이 손실 될 것입니다 …
그녀는 그녀의 어두운 사원으로 돌아갈 것입니다,
그리고 모든 가혹한 신들을 말할 것이다:
액체정역학 몸이 소용돌이 치는 노래로
미친 파도를 향해.
그러나 새로운 달의 밤이 될 것입니다,
열정적 인 음악의 딸이 손실 될 것입니다 …