Олег Газманов — Бродяга 가사 및 번역
이 페이지에는 Олег Газманов의 노래 "Бродяга"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В пустынях и в песках
Мечту свою искал бродяга.
Змея и скорпион
Тревожили твой сон — бродяга.
«В бархананах спрятан клад" —
Поведал старый бек бродяге.
Мечта лежит в песках, но чтоб её найти
Бродяга на бархане должен вырастить цветы.
INTRO (2т)
Подслушал хитрый хан,
Что ищет свой бархан бродяга.
При этом думал хан:
«Не вырастит цветы бродяга.
Пусть только клад найдет
Я прикажу схватить бродягу.
А сотни тысяч слуг посадят миллион цветов,
И хоть один да прорастет.»
INTRO (2т)
Говорил мне хан: «не ходи на бархан,
На барханах цветы не растут».
Говорил мне хан, но я очень упрям,
И в песках мои маки цветут.
INTRO (1т)
Счастливый день пришел,
Бархан мечты нашел бродяга.
Но вероломный хан
В темницу заточил бродягу.(мерзкий хан)
А сотни тысяч слуг засеяли бархан цветами.
Но ждет напрасно хан-
Цветы его надежд завяли.
Но хоть один, но хоть один,
Но хоть один, но все лежат!
INTRO (1т)
И вынужден был хан
На волю отпустить бродягу.
И тут же посадил
Прекрасные цветы бродяга.
И вот взошли цветы-
Открылся клад мечты бродяге.
И изумленный хан увидел сквозь цветы-
Мечтою оказалась дева дивной красоты.
INTRO (2т)
가사 번역
사막과 모래 속에서
트램프가 꿈을 찾고 있었어요
뱀과 전갈
당신의 수면 트램프를 방해.
"모래 언덕에 숨겨진 보물이 있습니다" —
늙은 벡이 트램프한테 말했어
꿈은 모래 속에 있지만
모래 언덕에 있는 쥐가 꽃을 재배해야 해
소개(2T)
교활한 칸 엿,
쥐새끼가 모래 언덕을 찾고 있다고
같은 시간에 칸 생각:
"트램퍼스는 꽃을 키울 수 없다.
당신이 찾을 보물을 보자
트램프를 잡겠습니다
그리고 수백 종의 종들이 백만 개의 꽃을 심을 것입니다,
그리고 적어도 하나는 새싹 할 것이다."
소개(2T)
칸은 나에게 말했다:"모래 언덕에 가지 마,
꽃은 모래 언덕에서 자라지 않습니다."
칸은 나에게 말했다,하지만 난 매우 고집입니다,
그리고 모래에 내 양이 피는.
소개(1T)
해피 데이가 왔습니다,
Barkhan dreams found a 트램프.
그러나 위험한 칸
트램프를 감옥에 넣었어요(빌 칸)
그리고 하인의 수천 수백 꽃과 모래 언덕을 뿌렸다.
그러나 칸 헛되이 기다립니다-
그의 희망의 꽃은 말랐다.
그러나 적어도 하나,하지만 적어도 하나,
그러나 적어도 하나,하지만 모든 거짓말!
소개(1T)
칸은
트램프를 놓아줄 유언장입니다
그리고 즉시 심어
아름다운 꽃 트램프.
그리고 꽃이 만발한 거야-
꿈의 보물은 트램프에게 밝혀졌다.
그리고 놀랍게도 칸은 꽃을 통해 보았다-
그 꿈은 놀라운 아름다움의 처녀로 밝혀졌습니다.
소개(2T)