Олег Газманов — Далёкий дом 가사 및 번역
이 페이지에는 Олег Газманов의 노래 "Далёкий дом"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Где ты теперь, есаул,
Что тебя ждет впереди…
Греция, Кипр и Стамбул,
Родина в спину глядит.
Там, где оставил друзей,
Стены разбитых церквей,
Крестик на мокрой груди,
Все это там, позади.
Далекий, далекий твой дом
Все снится тебе без конца,
И тени минувшего в нем,
Глаза родных, слова отца.
Далекий, далекий твой дом
Сквозь годы зовет и зовет,
И, кажется, здесь, за окном,
Церковный звон поет, поет.
Где ты оставил коня,
Кто в него шпоры вонзил…
Конь твой, надежду храня,
Бьется, но нет уже сил.
В мареве жаркого дня
Дрожь минаретных столбов,
Стонет молитву мулла
В небо враждебных богов.
Может, вернуться домой,
Взмыть журавлем в небеса…
Где-то мальчишка босой
Скачет в российских лесах.
Сколько таких же, как ты,
Птиц провожают с тоской,
В странах далеких кресты
Будут хранить их покой.
가사 번역
지금 어디야,예사울,
당신을 위해 앞서 무엇입니까…
그리스,키프로스,이스탄불,
국토안보부 뒷모습이야
내 친구를 떠났던 곳,
깨진 교회의 벽,
젖은 가슴 위에 십자가,
다 뒤쪽에 있어
멀리,멀리 당신의 가정이다
당신은 끝없는 모든 것을 꿈,
그리고 과거의 그림자,
친척의 눈,아버지의 말씀.
멀리,멀리 당신의 가정이다
수년간 전화 및 전화,
그리고,그것은 창 밖에,여기,보인다,
교회의 호출은 노래,노래.
말을 어디에 두고 갔지?,
누가 거기에 박차를 넣어…
당신의 말,희망을 유지,
뛰고 있지만 더 이상 강하지 않습니다.
안개 속에서 뜨거운 하루
미나레트 기둥의 떨림,
신음 기도 물라
적대적인 신들의 하늘 속으로
어쩌면 집에 갈 수도 있습니다,
천국으로 날아올라라…
남자는 맨발
러시아 숲에 탄다.
당신 같은 얼마나 많은,
조류는 갈망으로 떨어져 볼 수 있습니다,
멀리 크로스 국가
그들은 평화를 유지할 것입니다.