Олег Газманов — Футбол 가사 및 번역
이 페이지에는 Олег Газманов의 노래 "Футбол"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
По краю поля я бегу,
Я нападаю, мяч веду.
Защитник скачет на меня,
Как бык на красного коня.
Защитник на меня летит,
И как копытом бутсой бьет.
Трибуна левая свистит,
Трибуна правая орет.
Футбол, футбол,
Кричат болельщики: «Гол!»,
Кричат болельщики: «Гол!»,
Такой люблю я футбол.
Защитник лупит по ногам,
На стадионе крик и гам.
В глазах темно, судья свистит,
По полю врач ко мне бежит.
Уеду лучше на курорт,
Прощай грабитель Госкомспорт.
Пеле всю жизнь играл в футбол,
Но он играл за миллион.
Еще мальчишкой помню я,
Как от зари и до темна
С мячом на поле пропадал,
А дома каждый раз скандал.
Удары, травмы, перелом,
Защитник просто костолом,
Но ни девчонки, ни бейсбол
Мне не заменят мой футбол.
가사 번역
나는 필드의 가장자리를 따라 실행,
내가 공격해 공을 이끌지
수비수가 나한테 달렸어,
붉은 말에 황소처럼
수비수가 날 쫓고 있어,
그리고 발굽 부팅이있다.
트리뷴은 휘파람 왼쪽,
오른손 연단은 비명을 지른다.
축구,축구,
팬들은 소리 지르고 있습니다:"목표!",
팬들은 소리 지르고 있습니다:"목표!",
이게 내가 축구를 좋아하는 방식이야
수비수는 다리를 때려,
경기장에서 소리 지르고 소리 지르는 게 많아
어둠의 눈,판사 휘파람,
의사가 밭을 가로질러서 나한테 달렸어
차라리 리조트 가겠어요,
안녕 강도 상태 전송.
펠레는 평생 풋볼을 해왔고,
그러나 그는 백만 놀고 있었다.
어릴 때 기억나,
새벽부터 어둠까지
공이 사라지자,
그리고 집에서 스캔들 때마다.
불면,부상,골절,
수비수는 그냥 병역 기피자입니다,
하지만 여자도 야구도 안 돼
나는 내 축구에 의해 대체되지 않습니다.