Олег Газманов — Мечта 가사 및 번역
이 페이지에는 Олег Газманов의 노래 "Мечта"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Как бы хотел я нарисовать мечту, солнце и ветер, молнию на лету
Как бы хотел я нарисовать полёт, ветер свободы, что меня вдаль несёт.
Припев:
Вместо слёз нарисовать цветы, вместо разлук — мосты, вместо утрат — мечты,
Чтобы красок свет нам возвратил рассвет, чтобы каждой минуте вслед не говорить:
«Прощай!»
Как бы хотел я время нарисовать, чтобы навек улыбку твою поймать,
Чтобы навечно в красках застывший свет в рамке окна оставил твой силуэт.
Припев:
Вместо слёз нарисовать цветы, вместо разлук — мосты, вместо утрат — мечты,
Чтобы красок свет нам возвратил рассвет, чтобы каждой минуте вслед не говорить:
«Прощай!»
Вместо слёз нарисовать цветы, вместо разлук — мосты, вместо утрат — мечты,
Чтобы красок свет нам возвратил рассвет, чтобы каждой минуте вслед не говорить:
«Прощай!»
Не говорить: «Прощай!»
가사 번역
어떻게 꿈을 그리는 것,태양과 바람,즉시 번개
어떻게 비행을 그릴지,나를 멀리 날아가는 자유의 바람.
합창:
눈물 대신 꽃을 그리는 대신 분리-다리,손실 대신-꿈,
새로운 빛이 새벽을 되살릴 수 있도록 매 순간마다:
"안녕!"
어떻게 영원히 당신의 미소를 잡을 시간을 그리고 싶습니다,
영원히 색상 냉동 창 프레임에 빛을 당신의 실루엣을 왼쪽.
합창:
눈물 대신 꽃을 그리는 대신 분리-다리,손실 대신-꿈,
새로운 빛이 새벽을 되살릴 수 있도록 매 순간마다:
"안녕!"
눈물 대신 꽃을 그리는 대신 분리-다리,손실 대신-꿈,
새로운 빛이 새벽을 되살릴 수 있도록 매 순간마다:
"안녕!"
작별인사 하지마!»