Олег Газманов — Парень с девушкой 가사 및 번역
이 페이지에는 Олег Газманов의 노래 "Парень с девушкой"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Парень с девушкой гулял в роще над рекою, парень девушку обнял левою рукою,
«Ты ошибся, дорогой" — она парню шепчет, — «Обними меня рукой правой,
да покрепче».
Чем богат, тем и рад, дело вот такое, защищал я Москву правой рукою,
Извините паренька, если Вам обидно, только правая рука пулею пробита.
Если б эту пулю в грудь фашисты угодили, мы, красавица, вот тут с Вами не ходили,
На снегу бы я лежал, над рекой Москвою, никогда бы Вас не обнимал и левою рукою.
Извините паренька попросту, без гнева, но приходится пока обнимать мне левой,
Тихий берег весь в цветах, над рекой березы, почему у Вас в глазах появились
слезы.
Парень с девушкой гулял в роще над рекою, парень девушку обнял левою рукою,
«Милый, славный, дорогой» — она парню шепчет, обними меня рукой левой и покрепче…
가사 번역
한 남자가 여자 주위에 왼쪽 팔을 넣어,강 건너 숲에서 걷고 있었다,
"넌 실수를 했어,얘야",
예,강한."
내가 더 부자이고,더 행복하고,이 같은,나는 나의 오른손으로 모스크바를 옹호했다,
미안,기분 나빴다면 오른손만 총알에 관통당했어
가슴에 탄환이 파시스트를 박살내면 우린 미녀야,
내가 눈 위에 누워 있다면,모스크바 강을 통해,나는 내 왼손으로 당신을 포옹하지 않을 것입니다.
분노없이,단순히 소년을 실례합니다,하지만 난 지금 내 왼쪽을 포옹해야합니다,
조용한 은행은 모든 꽃에,강 자작 나무 위에,왜 당신은 당신이 당신의 눈을 볼 수 있습니까
눈물.
한 남자가 여자 주위에 왼쪽 팔을 넣어,강 건너 숲에서 걷고 있었다,
"귀여운,좋은,사랑"-그녀는 남자 속삭임,내 주위에 왼쪽 팔을 넣고 꽉 잡아…