Олег Горшков — Весна 가사 및 번역
이 페이지에는 Олег Горшков의 노래 "Весна"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Сколько времени на часах?
Просыпаюсь, не помню как.
Из-под крана глоток воды,
Поливаю с утра цветы.
Что-то стало меняться вдруг:
Или свет другой, или звук.
Захотелось открыть окно,
Там растаяло все давно.
По радио весна объявлена с утра,
На улице тепло и южные ветра.
Раздетая совсем, по лужам босиком,
Весна довольна всем, все смотрят на нее.
На неё, на неё, на неё…
Каждый раз забывал я всё
После вечно холодных зим,
Записать бы пора давно,
Но не хватало то слов то сил.
Как сначала короче день,
А потом побеждала лень,
Голова моя — мыслей хлам,
Но стало всё по своим местам.
По радио весна объявлена с утра,
На улице тепло и южные ветра.
Раздетая совсем, по лужам босиком,
Весна довольна всем, все смотрят на нее.
На неё, на неё, на неё…
По радио весна объявлена с утра,
На улице тепло и южные ветра.
Раздетая совсем, по лужам босиком,
Весна довольна всем, все смотрят на нее.
На неё, на неё, на неё…
가사 번역
시간 얼마나 돼?
어떻게 일어났는지 기억이 안 나요
한 모금의 물,
아침에 꽃에 물 주고
뭔가 갑자기 변경하기 시작했다:
또는 다른 빛,또는 소리.
나는 창을 열고 싶어,
모든 것이 오래 전에 거기에 녹아.
는 라디오 봄에 발표,
그것은 따뜻한 외부와 남쪽 바람입니다.
완전히 벗겨 웅덩이에서 맨발,
봄은 모든 행복,모두가 그녀를 찾고 있습니다.
그녀에게서,그녀에게서,그녀에게서…
모든 걸 잊을 때마다
항상 추운 겨울 후,
오래 전에 썼어야 했는데,
그러나 나는 단어 나 힘이 없었다.
짧은 날을 시작하는 방법,
그리고 게으름은 원,
내 머리는 생각이 엉망이다,
그러나 모든 장소에 빠졌다.
는 라디오 봄에 발표,
그것은 따뜻한 외부와 남쪽 바람입니다.
완전히 벗겨 웅덩이에서 맨발,
봄은 모든 행복,모두가 그녀를 찾고 있습니다.
그녀에게서,그녀에게서,그녀에게서…
는 라디오 봄에 발표,
그것은 따뜻한 외부와 남쪽 바람입니다.
완전히 벗겨 웅덩이에서 맨발,
봄은 모든 행복,모두가 그녀를 찾고 있습니다.
그녀에게서,그녀에게서,그녀에게서…