Олег Митяев — Абакан 가사 및 번역
이 페이지에는 Олег Митяев의 노래 "Абакан"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В синем зимнем Абакане
Над гостиницей метели,
Хлеб над водкою в стакане,
Грется ветер лезет в щели.
Гиблый край с дырявым небом
(Бог, не дай Сибирь обидеть),--
Он же здесь ни разу не был,
Как он мог это увидеть?
В том летящем облаке --
Рты в собачьем окрике?
Как в московском дворике,
Слышал каждый слог?
Как сквозь общее «Ура!»
Слышал вздохи опера?
Но не мог марать пера,--
А вполне бы мог.
Он слова уже не путал
И тем более не прятал,
Когда нас осенним утром
Принимали в октябрята.
Мне б услышать, что он порет
Той счастливою порою,
Я бы с ним не стал и спорить,
А теперь сижу и вою
Здесь в глухой Хакассии --
В кухне ли, в трассе ли Квасят, как и квасили,
Да не за упокой
Тех, кто пел и знал зачем,
Кто в сугробе тающем
На парижском кладбище
Мокнет как чужой.
Что же мы теперь имеем --
Ядовитыми полями
Вдоль дороги до идеи
Виселицы фонарями,
Щит прибит о перестройке
К полусгнившему бараку,
И оттаяли помойки
В помощь выжившим собакам.
Облаком ли, «Гамлетом»
Кто откроет дали нам,
Ирода ли Сталина
Нас придавит груз?
Кто душой ли оком ли Разглядит порока лик,
Деспота пророка ли Нам пошлет Иисус??!
가사 번역
겨울에는 아바칸의 파란색
호텔 블리자드 위,
유리 위에 보드카 빵,
바람이 따뜻하게하고 균열을 통해 섬뜩한.
새는 하늘을 가진 잃어버린 땅
(하나님,시베리아가 불쾌하게하지 마십시오),--
여기 온 적 없어,
어떻게 그걸 볼 수 있지?
그 비행 구름에서 --
강아지의 외침에 입?
모스크바 안뜰에서와 같이,
모든 음절을 들었나요?
일반 통해 으로"만세!"
당신은 오페라 한숨 들었어요?
그러나 나는 나의 펜을 더러운 얻을 수 없었다.
내가 할 수 있었다.
그는 더 이상 혼란스러워하지 않았다
도 아니다 그는 그것을 숨길 않았다,
가을 아침에 우리 때
10 월에 수락.
나는 그가 무슨 말을 듣고 싶습니다
행복한 시간,
나는 그와 논쟁하지 않을 것이다,
그리고 지금은 앉아서 울부 짖었다
여기 아카시아 죽은 자들 --
부엌에서,트랙 여부 양조 및 술,
주님을 위해서가 아니라
왜 노래하고 알고 있는 사람들,
누가 녹는 눈덩이에
파리 묘지
낯선 사람처럼 젖었어
우리는 지금 무엇을 가지고 있습니까 --
독 필드
이 아이디어를 길을 따라
의 빛을 교수대,
보드 구조 조정에 못을 박았다
반 썩은 병영으로,
그리고 덤프는 해동
살아있는 개를 돕기 위해서요
클라우드 여부,"햄릿»
누가 우리에게 문을 열 것입니다,
헤롯 리 스탈린
우리는 아래로 무게 것인가?
누가 그의 영혼이나 그의 눈으로 그 얼굴을 볼 수 있습니까,
예수님은 우리에게 낙담 선지자를 보낼 것입니까??!