Олег Митяев — Авиатор 가사 및 번역
이 페이지에는 Олег Митяев의 노래 "Авиатор"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From: Pawel Bulgakoow
From: Shatalov Vadim
Вот и снова грибная пора — E7 Am E7
легкий штиль в суете городской. Am Dm Можно снова летать до утра E7 Am E7
над притихшею летней Москвой. Am Dm Не понятен, и прост мой порог,
постою у окна, помолюсь. Am Dm Допивая сиреневый смог, E7 Am город включит созвездие люстр. Dm E7 Am И оттолкнувшись от оконного креста, Dm как тень листа, G C A7
я стану легок. Dm И словно съежится, уменьшится, Am растерянно отстав, Dm Квадрат двора E7 Am со стаей высохших пеленок.
Вот и снова грибная пора —
легкий штиль в суете городской.
Можно снова летать до утра
над притихшею летней Москвой.
И понятен, и прост мой порог,
постою у окна, помолюсь.
Допивая сиреневый смог,
город включит созвездие люстр.
И оттолкнувшись от оконного креста,
как тень листа,
я стану легок.
И словно съежится, уменьшится,
растерянно отстав,
Квадрат двора
со стаей высохших пеленок.
А потом я продолжу полет,
над рекой, над Таганкой-вдовой.
Как большое трюмо небоскреб,
отражать будет свет золотой.
Я круги буду в небе писать,
и на стеклах плясать как на льду.
Я тебя буду всюду искать,
и наверно опять не найду.
Я никогда тебя не видел, никогда,
но лишь тогда,
когда найдешься.
На гулкой улочке пустой,
тебя узнаю без труда,
И ты меня увидев в небе,
улыбнешься.
И вот так, бескончно давно,
я кружу и кружу над Москвой.
Я как-будто снимаюсь в кино,
про случайную встречу с тобой.
И возвратившись, долго я еще не сплю.
сижу и пью, а лето тает.
Пускай стучатсяв мой ангар,
я никому не отворю.
В нетрезвом виде
авиаторы не летают.
가사 번역
출발:파월 불가코우
샤탈로프 바딤
버섯 시즌이 다시 시작됩니다-E7Am E7
도시의 소동에 가벼운 진정. 오전 Dm 아침 E7Am E7 까지 다시 비행 할 수 있습니까
조용한 여름 모스크바 이상. 오전 dm 내 임계 값은 명확하고 간단하지 않다,
창문 옆에 서서 기도할게요 라일락 스모그를 마무리 오전 Dm,E7Am 도시는 샹들리에의 별자리를 켜집니다. Dm E7Am 과 창 십자가,잎의 그림자,G C A7 로 Dm 에서 떨어져 밀기
나는 빛이 될 것입니다. Dm 과 수축,수축,혼란 지연 오전,건조 기저귀의 무리와 Dm 광장 야드 E7Am 것 같다.
여기에 버섯 시즌이 다시 있습니다 —
도시의 소동에 가벼운 진정.
아침까지 다시 날 수 있습니다
조용한 여름 모스크바 이상.
내 임계 값은 명확하고 간단합니다,
창문 옆에 서서 기도할게요
라일락 스모그 마무리,
이 도시는 샹들리에의 별자리를 켜집니다.
그리고 창문 크로스 에서 밀어,
잎사귀처럼,
나는 빛이 될 것입니다.
그리고 그것이 긴축하는 것처럼,수축,
혼란.,
정연한 야드
말린 기저귀 한 팩.
그리고 나는 나의 비행을 계속할 것이다,
강 건너 타간카 미망인
대형 부두 유리 마천루처럼,
그것은 황금 빛을 반영할 것입니다.
나는 하늘에 원을 쓸 것이다,
그리고 얼음 같은 유리에 춤을.
어디든 널 찾아볼게,
아마 다신 못 찾을 거예요
널 본 적이 없어,
그러나 그때 만,
당신이 그것을 찾을 때.
빈 반향 거리에서,
난 널 쉽게 알아,
그리고 하늘에서 나를 볼 때,
당신은 미소 것이다.
그래서,영원히 전에,
나는 원과 모스크바를 통해 원.
영화 속의 느낌,
당신과 함께 기회 회의에 대해.
그리고 내가 돌아왔을 때,나는 오랫동안 잠을 자지 않는다.
나는 앉아서 마시고,여름 녹아.
그들이 내 격납고를 두들겨 보자,
아무한테도 안 열어
술에 취해
비행사들은 날지 않아