Олег Митяев — Художник 가사 및 번역
이 페이지에는 Олег Митяев의 노래 "Художник"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Как трудно быть художником среди асфальта серого,
То черного от дождика, то стылого и белого,
Среди домов, казенных слов и незнакомых встречных лиц,
И снежных нитей проводов,
И снежных нитей проводов, и мокрых крашеных ресниц.
И каждый день в троллейбусе, в бреду волнений прожитых,
Разгадываю ребусы на стеклах замороженных,
На стеклах и на памяти, из правды и из чьей-то лжи,
И на душевной замяти, и на холсте с названьем «Жизнь».
Как трудно быть художником, не спать в ненастье за стеной,
А плыть под шепот дождика над черной жуткой глубиной,
Запомнить, как шумит гроза, и даже капли пережить —
И ведь нельзя закрыть глаза и вдруг художником не быть.
가사 번역
아스팔트 회색 중 예술가가 얼마나 어려운 지,
다음 비에서 검정,그 후에 감기 및 백색,
집 중,단어와 익숙하지 않은 얼굴 카운터의 재무부,
그리고 철사의 눈 물가,
눈 가닥의 전선 이나 젖은 속눈썹을 그려 줍니다.
그리고 트롤리 버스에서 매일,흥분의 정신 착란에 살았다,
나는 냉동 안경에 퍼즐을 해결,
안경과 메모리에 진실과 누군가의 거짓말에서,
그리고 정신 잼에,그리고 이름"생명"와 캔버스에.
예술가가 되기가 얼마나 어려운지 벽 뒤에서 악천후에 잠을 잘 수는 없어,
그리고 검은 끔찍한 깊이에 비의 속삭임 아래 수영,
뇌우가 포효하는 방법을 기억,심지어 방울을 생존 —
그리고 당신은 당신의 눈을 감고 갑자기 예술가가 될 수 없습니다.