Олег Митяев — Воскресение 가사 및 번역
이 페이지에는 Олег Митяев의 노래 "Воскресение"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Он сойдeт на безлюдный перрон,
Hа прощанье кивнув проводнице.
Оживятся вокзальные птицы,
По походке узнав — это он.
Сколько раз через этот вокзал
Он опять к суете возвращался,
Сколько раз там же шумно прощался
И в вечерних огнях отбывал.
Hо сегодня никто нас не ждeт,
В лужах лeд, и пока не светает,
И никто на планете не знает
Где он нынче гостит и живeт.
В стылой бане затопим мы печь
И, болтая, налепим пельмени,
И Земля свою скорость изменит,
Hе давая собятиям течь.
Из окна — лес, за лесом — поле,
Падает снег на озeрную гладь,
И еле слышен звон колоколен,
И воскресенье, и благодать.
И от белых берeзовых дров
Станет каменка жаром томиться,
И попробуй поверь, что не снится мне
Спокойная вязь его слов.
Как же вышло, что не довелось,
Мы ни разу вот так не сидели,
И не пили, и песен не пели,
Hо сегодня всe вдруг удалось.
И подойдут наши пельмени,
Он всe расспросит — кто, да чего.
А со двора стылая темень
Будет глядеть в наше окно.
И, прощаясь, он двери толкнeт,
Разомлевши от пара и водки,
И пойдeт потихонечку к лодке,
И домой между звeзд поплывeт.
А я останусь стоять на ветру,
Босиком, в белоснежном исподнем,
Я поехал бы с ним хоть сегодня,
Hо, наверно, пока не могу.
Вот и всe, а кому рассказать —
Как в психушке примерить рубашку.
Два стакана и дверь нараспашку
И опять воскресенья ждать.
Из окна — лес, за лесом — поле,
Падает снег на озeрную гладь,
И еле слышен звон колоколен,
И воскресенье, и благодать.
가사 번역
그는 버려진 플랫폼에서 벗어날 것입니다,
가이드에 대한 최종 고개를 끄덕.
역 새 삶에 올 것이다,
그가 걸어 갔을 때,그는 그것이 그를 알고 있었다.
이 역을 통해서 얼마나 많은 시간
그는 다시 소란에 복귀했다,
나는 같은 시끄러운 방법으로 작별 인사를 얼마나 많은 시간을 했습니까
그리고 저녁 조명 떠났다.
그러나 아무도 오늘 우리를 기다리고 있지 않습니다,
웅덩이에 얼음이 있고,아직 빛이 아니다,
지구상의 누구도
그가 지금 머물고 사는 곳.
차가운 목욕에서 우리는 오븐을 가열 할 것이다
그리고,채팅,우리는 만두를 찌를 것이다,
그리고 지구는 속도를 바꿀 것입니다,
소비티암의 흐름을 제공하지 않습니다.
창에서-숲,숲을 넘어-필드,
호수 표면에 눈이 내린다.,
그리고 거의 종의 울리는 들었다,
일요일과 그레이스 모두.
그리고 화이트 자작 나무 장작에서
히이터는 열에 시들게 할 것입니다,
그리고 나는 꿈 아니에요 믿고 시도
그의 말의 진정 문자열.
어떻게 내가하지 않았다 그 일이 일어 났는가,
이렇게 앉아본 적도 없잖아,
술도 안 마셨고 노래도 안 불렀어요,
그러나 오늘날 모든 것이 갑자기 성공했습니다.
그리고 우리의 만두는 할 것입니다,
그는 모든 것을 요청합니다-누가,무엇을.
마당에서 어두워지고 있어
그는 우리의 창 밖을 볼 것이다.
그리고,작별 인사,그는 문을 푸시합니다,
Razomlev 증기 및 보드카에서,
그리고 보트로 조용히 갈 것입니다,
그리고 별 사이의 집이 떠있을 것입니다.
나는 바람에 서 있습니다,
맨발,스노우 화이트 속옷,
나는 오늘 그와 함께 갈 것입니다,
그러나 나는 아마 아직 할 수 없다.
그게 다야,내가 누구에게 말해야 할까 —
정신병원에서 셔츠를 입어 보는 것처럼요
2 개의 유리 및 열려있는 문
그리고 다시 일요일 기다립니다.
창에서-숲,숲을 넘어-필드,
호수 표면에 눈이 내린다.,
그리고 거의 종의 울리는 들었다,
일요일과 그레이스 모두.