Олег Митяев — Ж.З.Л. 가사 및 번역
이 페이지에는 Олег Митяев의 노래 "Ж.З.Л."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Незамечательней нисколько
Собственной жизни или дней,
Памятных нам самим и только.
И где бы ни выпало нам жить,
Но в сонном полёте невесомом
Нам предназначено парить
Над нашим городом и домом,
Где мы знаем всех соседей
И по улице соседней
Мы впервые на велосипеде едем
И пьём у жёлтой бочки квас,
Где из фантиков секреты,
Первомайские портреты.
Ленина и Сталина заветы,
Их пока обманывать нельзя.
Далеко до школьных тягот,
Красных галстуков и стягов,
И лишь от бузины и волчьих ягод
Иногда не очень важный стул.
Майский жук и колорадский
И костюм лисы дурацкий,
И наш хоккей сильнее, чем канадский,
И вообще, вообще, вообще…
Жизнь замечательных людей
Нашего дома и района
Проистекала как у всей
Этой страны неразделённой.
Строго смотрел Марат Казей
Как допивали мы какао
В свете решений и идей,
В мире джульбарса и скакалок.
С книжкой Робинзона Крузо
И с варёной кукурузой,
Под виниловый пока ещё Карузо
И шипящий патефон.
Запах ёлки и карбида,
Ни Иисуса, ни Давида,
Лишь высотки МГУ и МИДа
На цветных открытках из Москвы.
Был «Театр у микрофона»,
Автомат с одеколоном,
Телевизор у кого-то дома был один,
И все мы шли к нему.
Жизнь замечательных людей
Скрыта была от взоров наших
Длинным забором лагерей
И немотой всё понимавших.
От нас, не видавших ни войны,
От не слыхавших, кроме «Зорьки»
Утром для школьников страны,
Каких-то откровений горьких.
Чист эфир от катаклизмов
И двадцать лет до коммунизма,
А для молодого организма есть ещё
И нормы ГТО.
И Аврора на монете,
И куренье в туалете,
И счастливый номер на билете синем,
И Наталия Варлей.
Жизнь замечательных людей —
От незатейливых раскрасок
До окаянных наших дней —
Она лишь собственная наша.
И сколько б ни падали на снег,
И как бы ни напрягали жилы,
Вот уж и XXI век,
И, слава Господу, мы живы!
가사 번역
주목 전혀
당신의 자신의 생활 또는 일,
우리에게 기억에 남는 만.
그리고 우리가 사는 곳마다,
하지만 꿈꾸는 무게가 없는 비행에서
우리는 비행하는 것을 의미합니다
우리 도시와 집 위,
우리가 아는 모든 이웃
그리고 다음 거리에
이것은 우리의 첫 번째 자전거를 타고
그리고 양조주의 노란 배럴에서 음료,
래퍼의 비밀은 어디에 있습니까,
5 월 일 초상화.
레닌과 스탈린의 성경,
그들은 아직 속일 수 없습니다.
학교 어려움과는 거리가 멀다,
레드 넥타이 및 배너,
엘더 베리와 늑대 베리 만
때때로 아주 중요한 의자는 아닙니다.
5 월 버그 및 콜로라도 딱정벌레
그리고 여우 의상은 바보,
그리고 우리 하키는 캐나다 것보다 강합니다,
그리고 일반적으로,일반적으로,일반적으로…
위대한 사람들의 삶
우리 집과 이웃
그것은 다른 사람들처럼 유입
이 나라는 전적인 것이 아닙니다
마랏 카제이는 엄하게 응시
우리가 코코아를 완성 한 방법
솔루션 및 아이디어의 빛,
줄바 점프 로프의 세계.
로빈슨 크루소에 의해 책
그리고 삶은 옥수수,
비닐 아래에 여전히 카루소
그리고 치찰음 레코드 플레이어.
크리스마스 트리 및 카바이드 냄새,
예수도 다윗도,
모스크바 주립 대학의 고층 건물 및 외무부 만
모스크바에서 컬러 엽서에.
마이크 극장"이 있었다",
쾰른 자동 판매기,
누가 집에서 TV 한 대가 있었어,
그리고 우리 모두는 그에게 갔다.
위대한 사람들의 삶
그것은 우리의 눈에서 숨겨져 있었다
긴 울타리 캠프
그리고 모든 것을 이해하는 사람들의 바보.
전쟁을 본 적이 없는 우리에게서,
에서 제외하고,듣지 않았다"새벽»
이 나라의 학교 아이들을 위한 아침,
어떤 쓴 계시.
격변에서 깨끗한 공기
그리고 공산주의 20 년 전,
그리고 젊은 몸을 위해 여전히
그리고 gto 규범.
그리고 동전에 오로라,
그리고 화장실에서 흡연,
그리고 블루 티켓의 행운의 숫자,
그리고 나탈리아 발리.
위대한 사람들의 삶 —
간단한 색칠 공부 페이지에서
현재 하루에 저주 —
그것은 단지 우리 자신의 것입니다.
그리고 아무리 그들이 눈에 가을 얼마나,
그리고 아무리 정맥 긴장,
이 곳은 21 세기입니다,
그리고,하나님 감사합니다,우리는 살아 있습니다!