Олег Погудин — Смуглянка 가사 및 번역
이 페이지에는 Олег Погудин의 노래 "Смуглянка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Как-то летом на рассвете
Заглянул в соседний сад
Там смуглянка-молдаванка собирает виноград
Я краснею я бледнею
Захотелось вдруг сказать
Станем над рекою зорьки летние встречать
Раскудрявый клён зелёный лист резной
Я влюблённый и смущённый пред тобой
Клён зелёный да клён кудрявый
Да раскудрявый резной
Раскудрявый клён зелёный лист резной
Я влюблённый и смущённый пред тобой
Клён зелёный да клён кудрявый
Да раскудрявый резной,
А смуглянка-молдаванка отвечала парню так
Партизанский молдаванский
Собираем мы отряд
Нынче рано партизаны дом покинули родной
Ждёт меня дорога
К партизанам в лес густой
Раскудрявый клён зелёный лист резной
Здесь у клёна мы расстанемся с тобой
Клён зелёный да клён кудрявый
Да раскудрявый резной
Раскудрявый клён зелёный лист резной
Здесь у клёна мы расстанемся с тобой
Клён зелёный да клён кудрявый
Да раскудрявый резной
И смуглянка-молдаванка по тропинке в лес ушла
В том обиду я увидел что с собой не позвала
О смуглянке-молдаванке часто думал по ночам
Вновь свою смуглянку я в отряде повстречал
Раскудрявый клён зелёный лист резной
Здравствуй парень мой хороший мой родной
Клён зелёный да клён кудрявый
Да раскудрявый резной
Раскудрявый клён зелёный лист резной
Здравствуй парень мой хороший мой родной
Клён зелёный да клён кудрявый
Да раскудрявый резной
가사 번역
한 여름 새벽에
나는 다음 정원을 들여다 보았다
포도 따는 검은 피부 몰다비아 여자가 있습니다
나는 창백해 홍당무
나는 갑자기 말하고 싶었다
우리는 강을 통해 여름 암초를 만날 것입니다
곱슬멀 로완 트리 메이플 그린,잎 조각
네 앞에 있는 게 부끄럽다
메이플 그린,그래 메이플 컬리
네,꽤 조각 한 것입니다
초록 잎 조각
나는 사랑에 당신이 전에 혼란
메이플 그린,그래 메이플 컬리
예,곱슬 로완-나무 조각,
한 닭-몰다비아 사람이 대답
당파 몰도반
우리는 분대를 조립하고 있습니다
오늘 이른 빨치산 집 집을 떠났습니다
도로가 나를 기다리고 있습니다
빽빽한 숲 속의 빨치산들에게
곱슬멀 로완 트리 메이플 그린,잎 조각
여기 단풍 나무에서 우리는 당신과 함께 나눌 것입니다
메이플 그린,그래 메이플 컬리
네,꽤 조각 한 것입니다
라스쿠드리아비 메이플 그린 리프 조각
여기 단풍 나무에서 우리는 당신과 함께 나눌 것입니다
메이플 그린,그래 메이플 컬리
네,꽤 조각 한 것입니다
그리고 어두운 피부 몰다비아 여자는 숲으로 길을 갔다
그 범죄에서 나는 내가 초대하지 않았다 것을 보았다
나는 종종 밤에 어두운 피부 몰다비아 여자에 대해 생각
나는 비행대에서 다시 내 어두운 소녀를 만났다
곱슬멀 로완 트리 메이플 그린,잎 조각
안녕하세요 내 좋은 소년 내 네이티브
메이플 그린,그래 메이플 컬리
네,꽤 조각 한 것입니다
라스쿠드리아비 메이플 그린 리프 조각
안녕하세요 내 좋은 소년 내 네이티브
메이플 그린,그래 메이플 컬리
네,꽤 조각 한 것입니다