Олег Винник — Нино 가사 및 번역
이 페이지에는 Олег Винник의 노래 "Нино"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты летала в чьих-то сладких снах.
Твоё имя на чужих губах;
А твоя краса обжигала всем глаза,
Розою колючей оставаясь.
Нино, мне не все равно с кем ты пьешь вино.
И о чем твоё кино.
Нино, знай — давным давно небом решено:
Быть тебе — моей, Нино!
По канату шла на каблуках,
Улыбалась в белых облаках;
А твоя любовь, допивала мою кровь,
Спелою черешней наливаясь.
Нино, мне не все равно с кем ты пьешь вино.
И о чем твоё кино.
Нино, знай — давным давно небом решено:
Быть тебе — моей, Нино!
Нино… Нино… Нино… Нино…
Нино, мне не все равно с кем ты пьешь вино.
И о чем твоё кино.
Нино, знай — давным давно небом решено:
Быть тебе — моей, Нино!
Олег Винник — Нино.
Май, 2015.
가사 번역
당신은 누군가의 달콤한 꿈에 비행했다.
다른 사람의 입술에 당신의 이름;
그리고 당신의 아름다움은 모든 사람의 눈을 태웠습니다,
로즈 가시 남은.
니노,누구랑 와인 마시든 신경 써
그리고 당신의 영화에 관한 것입니다.
니노,오래 전에 결정됐다는 거 알아:
당신이 될-내,니노!
그녀는 그녀의 발 뒤꿈치에 밧줄을 걸었다,
흰 구름 미소;
그리고 당신의 사랑은 내 피를 마시고 있었다,
잘 익은 체리 충전.
니노,누구랑 와인 마시든 신경 써
그리고 당신의 영화에 관한 것입니다.
니노,오래 전에 결정됐다는 거 알아:
당신이 될-내,니노!
니노,니노,니노…
니노,누구랑 와인 마시든 신경 써
그리고 당신의 영화에 관한 것입니다.
니노,오래 전에 결정됐다는 거 알아:
당신이 될-내,니노!
올렉 빈닉—니노.
5 월,2015.