Олег Винник — Русалка 가사 및 번역
이 페이지에는 Олег Винник의 노래 "Русалка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Русалка раділа, русалка сміялась,
У лагіднім морі грайливо купалась.
Ніжно гойдалась на гребені хвилі,
Вільно розкинувши рученьки білі.
Диво очі, кольору фіалки
У безмежно юної русалки.
Диво очі, а у них зізнання —
«Я так хочу справжнього кохання».
Перлинами пишне волосся прибрала,
Світилася щастям — вона покохала.
Та раптом дізналась. За що така кара?
Людина русалці не пара, не пара
Русалка ридала, русалка металась,
З бурхливої хвилі в безодню кидалась.
У мріях залишилась — сукня весілля,
Шампанським не стане морськая піна.
가사 번역
인어는 인어 웃고 있었다,행복했다,
부드러운 바다에서 장난스럽게 수영.
부드럽게 파도의 문장에 흔들,
백색 손은 자유롭게 퍼졌습니다.
제비꽃의 기적의 눈 색깔
무한히 젊은 인어.
기적의 눈,그들은 인식이 —
"나는 진정한 사랑을 원한다."
진주 무성한 머리 제거,
행복 빛났다-그녀는 사랑했다.
그리고 그녀는 알아 냈다. 이 처벌은 무엇입니까?
인어 남자는 한 쌍이 아니라 한 쌍이 아닙니다.
인어는 인어 던져졌다,냉정한 돌았 다,
심연에 폭풍우 치는 파도에서,그녀는 자신을 던졌다.
내 꿈에 남아-웨딩 드레스,
샴페인은 바다 거품이 될 수 없습니다.