Ольга Кормухина — Орёл 가사 및 번역
이 페이지에는 Ольга Кормухина의 노래 "Орёл"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Улетел орёл ночью из оконца, я сняла с него золотые кольца.
Манят его чьи-то голоса, птичий полет, — воля в небесах.
Без него теперь на душе тревога, я открыла дверь, у крыльца-дорога.
Но на руках — два кольца горят, а в облаках — два орла летят.
Припев:
Подними меня на своих крылах,
Прогуляться в облаках,
Прогуляться в белых облаках с тобой…
Проигрыш.
Для тебя судьба — в небе вольный ветер, а моя судьба — просто жить на свете.
Только со мной будут до конца вечной тоской эти два кольца.
Припев:
Подними меня на своих крылах,
Прогуляться в облаках,
Прогуляться в белых облаках с тобой…
Проигрыш.
Без тебя теперь на душе — тревога, я закрыла дверь, ни к чему дорога.
Ведь на руках два кольца горят, а в облаках два орла летят.
Припев:
Подними меня на своих крылах,
Прогуляться в облаках,
Прогуляться в белых облаках с тобой…
Проигрыш.
Улетел орёл ночью из оконца…
가사 번역
독수리는 밤에 창문에서 날아왔고 나는 그의 금 반지를 벗었다.
누군가의 목소리가 그에게 새의 비행,손짓-하늘에 의지.
내가 문을 열었고,집 앞에 도로가 있었다.
그러나 손에-두 개의 반지가 연소,구름에-이 독수리가 날고있다.
합창:
날개위에 올려줘,
구름 위로 산책,
당신과 함께 흰 구름에 걸어…
손실.
당신을 위해,운명은 하늘의 자유 바람,그리고 내 운명은 세계에 살고 있습니다.
이 두 고리가 끝날 때까지 영원한 갈망이 될 것입니다.
합창:
날개위에 올려줘,
구름 위로 산책,
당신과 함께 흰 구름에 걸어…
손실.
당신이 없으면 내 영혼은 불안으로 가득 차 있습니다,나는 문을 닫았습니다,아무것도 할 길이 없다.
결국,두 개의 반지의 손에 연소,구름에 두 독수리가 날 수 있습니다.
합창:
날개위에 올려줘,
구름 위로 산책,
당신과 함께 흰 구름에 걸어…
손실.
독수리는 밤에 창 밖으로 날아 갔다…