Ольга Роса — Позови 가사 및 번역
이 페이지에는 Ольга Роса의 노래 "Позови"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я часто вспоминаю тихий летний вечер.
Сияли в небе звёзды и луна.
Играл скрипач, и на столе горели свечи…
Я предложил тебе бокал вина.
В моей груди вдруг что-то, что-то встрепенулось,
Ты пригласил меня потанцевать.
Я думала, что счастье к нам вернулось,
Но рок судьбы нас разлучил опять.
Пр: Мы с тобою друг от друга далеко.
Не сойтись двум берегам реки большой.
Без тебя дышать и жить мне нелегко.
Моё сердце бьётся как морской прибой.
Моё сердце с болью рвётся на куски.
Жизнью прошлою живём мы столько лет.
Даже звери умирают от тоски…
Позови! Без тебя мне счастья нет!
Ты думал, я меня давно уже забыла,
И больше не горит огонь любви.
но нет любимый, мое сердце не остыло,
Прошу тебя, ты только позови.
Ты позови меня, и я найду дорогу.
Встречаются же в море корабли.
Мне больно без тебя и одиноко
Не будет неба, если нет земли.
가사 번역
나는 종종 조용한 여름 저녁을 생각한다.
별과 달이 하늘에 빛났어요
바이올리니스트 연주,그리고 촛불이 테이블에 불타고 있었다…
와인 한 잔 드렸잖아요
내 가슴에 뭔가가 갑자기 교반,
춤추라고 하셨잖아요
나는 행복이 우리에게 돌아 온 줄 알았는데,
그러나 운명은 다시 우리를 분리했다.
홍보:당신과 나는 서로 거리가 멀다.
볼쇼이 강 두 은행은 만날 수 없습니다.
숨쉬고 당신 없이 사는 건 쉽지 않아요
내 심장이 바다처럼 뛰고있어.
고통으로 마음이 찢어졌어
우린 오랫동안 과거의 삶을 살아왔어
심지어 동물은 지루함으로 사망…
전화해요! 너 없이는 행복할 수 없어!
당신은 내가 오래 전에 나를 잊었 줄 알았는데,
그리고 사랑의 화재는 더 이상 화상 없습니다.
하지만,내 사랑,내 마음은 춥지 않다,
제발 전화주세요
전화하면 길을 찾을 거야
또한 바다에 배는 있습니다.
너 없이도 난 다치고 외로워
지구가 없다면 하늘도 없을 것입니다.