Ольга Стельмах — Не плачьте, девочки 가사 및 번역
이 페이지에는 Ольга Стельмах의 노래 "Не плачьте, девочки"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Сколько на свете несчастных девчат
Горько в подушки рыдают,
Всё проклинают, не зная порой,
Счастье простым не бывает.
Смотрятся в зеркало день ото дня
И не находят ответ,
Разве любовь лишь красивым нужна,
Разве для них её нет.
Не плачьте, девочки, не плачьте, милые,
Ну, кто же вам сказал, что некрасивые.
Поверьте вы в себя, и всё изменится,
Мальчишка влюбится, а после женится.
Вы улыбнитесь, ведь мир так хорош,
Сколько любви в нём и света,
Только улыбка нам красит лицо,
Не забывайте об этом.
Радуйтесь солнцу и каждому дню,
И даже любому ненастью,
Вас обязательно счастье найдёт,
То долгожданное счастье.
Не плачьте, девочки, не плачьте, милые,
Ну, кто же вам сказал, что некрасивые.
Поверьте вы в себя, и всё изменится,
Мальчишка влюбится, а после женится.
Не плачьте, девочки, не плачьте, милые,
Ну, кто же вам сказал, что некрасивые.
Поверьте вы в себя, и всё изменится,
Мальчишка влюбится, а после женится.
Не плачьте, девочки,
Вы все красивые.
Поверьте вы в себя, и всё изменится,
Мальчишка влюбится, куда он денется.
가사 번역
얼마나 많은 가난한 소녀가 세계에 있습니까
그들은 그들의 베개에 몹시 울다,
모든 저주,때로는 모른 채,
행복은 결코 간단하지 않습니다.
그들은 매일 거울의 날 봐
그리고 그들은 답을 찾을 수 없습니다,
사랑 만 아름다운 에 필요한,
그들을 위해 하나가 아닌가요?
울지 마,얘들아 울지 마,달링,
누가 못생겼다고 했지?
자신을 믿고 모든 것이 변경됩니다,
그 아이는 사랑에 빠지고 결혼 할 것입니다.
당신은 미소,세상은 너무 좋은 때문에,
그 안에 얼마나 많은 사랑과 빛이 있습니까,
미소 만 우리의 얼굴을 밝게,
잊지 마세요
태양 및 매일을 즐기십시오,
심지어 어떤 나쁜 날씨,
당신은 행복을 찾을 확신합니다,
그 대망의 행복.
울지 마,얘들아 울지 마,달링,
누가 못생겼다고 했지?
자신을 믿고 모든 것이 변경됩니다,
그 아이는 사랑에 빠지고 결혼 할 것입니다.
울지 마,얘들아 울지 마,달링,
누가 못생겼다고 했지?
자신을 믿고 모든 것이 변경됩니다,
그 아이는 사랑에 빠지고 결혼 할 것입니다.
울지 마,얘들아,
너 모두 아름답다.
자신을 믿고 모든 것이 변경됩니다,
소년은 그가가는 곳마다 사랑에 빠질 것입니다.