Ольга Зарубина — А мне покоя нет 가사 및 번역
이 페이지에는 Ольга Зарубина의 노래 "А мне покоя нет"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Вот вечер начинается, а мне покоя нет,
А мне покоя нет, а мне покоя нет,
Задача не решается, не сходится ответ,
Не сходится ответ, не сходится ответ.
А за окном — в дыму черёмуха, и яблоня в цвету,
И звёзды синие, огромные купаются в пруду.
А на носу экзамены, и слышится с утра,
И слышится с утра, и слышится с утра
Ох, эти вздохи мамины!: «Серьёзней быть пора,
Серьёзней быть пора, серьёзней быть пора!».
А где-то на окраине сирень бушует вновь,
Весна такая ранняя, как первая любовь.
А вечер веткой яблони в окно моё стучит,
В окно моё стучит, в окно моё стучит,
На танцплощадке давняя мелодия звучит,
Мелодия звучит, мелодия звучит.
И на носу экзамены, и слышится с утра,
И слышится с утра, и слышится с утра
(Ох, эти вздохи мамины!): «Серьёзней быть пора,
Серьёзней быть пора, серьёзней быть пора!».
А где-то на окраине сирень бушует вновь,
Весна такая ранняя, как первая любовь.
Вот вечер начинается, а мне покоя нет,
А мне покоя нет, а мне покоя нет,
Задача не решается, не сходится ответ,
Не сходится ответ, не сходится ответ.
Вот вечер начинается, а мне покоя нет,
А мне покоя нет, а мне покоя нет…
가사 번역
여기에 저녁이 시작되고,나는 더 이 휴식,
난 평화도 평화도 없어,
이 문제는 해결되지 않고 대답이 일치하지 않습니다,
대답은 일치하지 않으며,대답은 일치하지 않습니다.
그리고 창 밖에서-벚꽃 나무의 연기,꽃 사과 나무,
그리고 별은 연못에서 수영,파란색,거대한입니다.
그리고 코 시험에,그리고 아침에 들었다,
그리고 아침에 듣고,아침에 들었다
우리 엄마가 한숨 쉬네!:"그것은 심각한 될 시간이다,
그것은 심각한 될 시간,그것은 심각한 될 시간이다!"
그리고 라일락의 외곽에 어딘가에 다시 격노,
봄은 첫사랑만큼이나 이르다
그리고 사과 나무의 분기 저녁 내 창에 노크,
내 창 노크,내 창 노크에서,
댄스 플로어에 오래 된 곡 소리,
멜로디 소리,멜로디 소리.
그리고 코 시험에,그리고 아침에 들었다,
그리고 아침에 듣고,아침에 들었다
(아,그 엄마는 한숨!):"그것은 심각한 될 시간이다,
그것은 심각한 될 시간,그것은 심각한 될 시간이다!"
그리고 라일락의 외곽에 어딘가에 다시 격노,
봄은 첫사랑만큼이나 이르다
여기에 저녁이 시작되고,나는 더 이 휴식,
난 평화도 평화도 없어,
이 문제는 해결되지 않고 대답이 일치하지 않습니다,
대답은 일치하지 않으며,대답은 일치하지 않습니다.
여기에 저녁이 시작되고,나는 더 이 휴식,
난 평화도 평화도 없어…