Ольга Зарубина — Мама 가사 및 번역
이 페이지에는 Ольга Зарубина의 노래 "Мама"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Прости меня, мама, но дочка влюбилась.
И вот я лечу далеко, далеко,
В чужую страну, где мне счастье открылось,
Где мне без тебя будет так нелегко…
Я душу свою разделила на части,
Оставив себе ровно столько, чтоб жить.
Всё в наших руках, но не всё в нашей власти,
И, хочешь — не хочешь, но будешь грешить.
Мама, я поверила в счастье.
Мама, если можешь, прости.
Мама, пусть надежда не гаснет.
Мама, я с любовью в пути.
Прости меня, мама, мне нужно остаться,
Мне так одиноко на свете порой…
Я в поисках счастья и стала скитаться,
И хочется быть, наконец, не одной.
А слёзы мои, как предатели, льются,
Ты снишься мне, мама, всю ночь напролёт,
И руки опять всё обнять тебя рвутся,
И сердце твоё всё зовёт, и зовёт, и зовёт…
Мама, я поверила в счастье.
Мама, если можешь, прости.
Мама, пусть надежда не гаснет.
Мама, я с любовью в пути.
Мама, я поверила в счастье.
Мама, если можешь, прости.
Мама, пусть надежда не гаснет.
Мама, я с любовью в пути.
Мама… мама…
가사 번역
죄송하지만 제 딸은 사랑에 빠졌어요
그리고 지금 나는 멀리,멀리 날고있다,
내가 행복을 찾은 외국에,
너 없인 어디가 힘들지?…
나는 내 영혼을 부품으로 나누었다.,
계속 살 수 있을 만큼
모든 것은 우리의 손에 있지만 모든 것이 우리의 힘에 있지 않습니다,
그리고,좋든 싫든,하지만 당신은 죄를 지을 것입니다.
엄마,난 행복을 믿어요
엄마,당신이 할 수 있다면,미안 해요.
어머니,희망을 잃지 마세요
엄마,나 지금 사랑 가는 길이야
죄송해요,엄마 여기 있어야 돼요,
난 세상에서 가끔 너무 외로워…
나는 행복을 찾아 그리고 방황하기 시작했다,
드디어 혼자가 되고 싶어요
그리고 반역자 같이 나의 눈물은,흐릅니다,
엄마 꿈을 꿨어,
그리고 손 다시 모든 포옹 당신은 찢어진,
그리고 당신의 마음은 전화 유지,전화,전화…
엄마,난 행복을 믿어요
엄마,당신이 할 수 있다면,미안 해요.
어머니,희망을 잃지 마세요
엄마,나 지금 사랑 가는 길이야
엄마,난 행복을 믿어요
엄마,당신이 할 수 있다면,미안 해요.
어머니,희망을 잃지 마세요
엄마,나 지금 사랑 가는 길이야
엄마... 엄마…