Олександр Пономарьов — Човен 가사 및 번역
이 페이지에는 Олександр Пономарьов의 노래 "Човен"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Долоні свої простягав я до неба,
Горнило душі розпалило пломіння.
Крім тебе нікого-нікого-нікого не треба,
Я хочу тепла, бо душа — не каміння.
Човен, мій човен, повези мене туди,
Де кохана, люба поряд буде назавжди.
Човен, мій човен, братику мій,
Де кохана, люба, повезти мене зумій,
Де кохана люба.
І не було землі під ногами у нас,
І лишалися поряд удвох: ти і я.
Зрозумів — ми разом, зупиняється час,
Не відчув, що ми поряд останній лиш раз.
Човен, мій човен, повези мене туди,
Де кохана, люба поряд буде назавжди.
Човен, мій човен, братику мій,
Де кохана, люба, повезти мене зумій,
Де кохана люба.
Програш
Човен, мій човен, повези мене туди,
Де кохана, люба поряд буде назавжди.
Човен, мій човен, братику мій,
Де кохана, люба, повезти мене зумій,
Де кохана люба.
가사 번역
나는 하늘에 내 손을 개최,
영혼의 도가니
아무도 없어 아무도,
나는 온기를 원한다,영혼이 돌이 아니기 때문에.
보트,내 보트,데려다 줘,
어디 사랑,리우바는 영원히 근처에 있습니다.
배,내 배,내 동생,
어디 내 사랑,내 사랑,올바른 장소에 저를 가지고 있습니까,
내가 제일 좋아하는 리우바가 있는 곳.
그리고 우리 발 아래 땅이 없었다,
너와 나 뿐이었어
이해-우리가 함께,시간이 정지,
지난번에 같이 있었던 것 같진 않았어
보트,내 보트,데려다 줘,
어디 사랑,리우바는 영원히 근처에 있습니다.
배,내 배,내 동생,
어디 내 사랑,내 사랑,올바른 장소에 저를 가지고 있습니까,
내가 제일 좋아하는 리우바가 있는 곳.
손실
보트,내 보트,데려다 줘,
어디 사랑,리우바는 영원히 근처에 있습니다.
배,내 배,내 동생,
어디 내 사랑,내 사랑,올바른 장소에 저를 가지고 있습니까,
내가 제일 좋아하는 리우바가 있는 곳.