Ольви — Дорога в ночь 가사 및 번역
이 페이지에는 Ольви의 노래 "Дорога в ночь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Только свет заката свяжет
Алой нитью горизонт
Тень твоя тебе расскажет
Тайны спящих городов
Взмахом крыльев вороны разорвано небо
Стаи диких собак начинают войну
И все плотнее сжимаются стены
Я кинул кости, я начал игру
Я один на дороге, я вернулся оттуда,
Где жизнь или смерть всего лишь игра
И целует меня словно Иуда,
Сияя фосфорным светом луна
Дорога в ночь вьется змеей
Мир тает перед глазами
«Ты должен быть нашим!» — кричит воронье,
Я танцуя со смертью, себя забываю.
Боль и любовь на разные чаши
Меня здесь не будет, следы смоет дождь,
Кричит воронье «Ты должен быть нашим».
Вьется змеею дорога в ночь!
На часах ровно полночь, время остановилось
Звук шагов за спиной сердце камнем на дно
Скажи, ты плакал о жизни, когда смерть тебе снилась
Я обернусь — позади никого.
Но голос флейты нарушит поток моих мыслей
Слишком поздно кричать, в сны захлопнута дверь
Мой след учуяв, выползут крысы
И улыбнется мне моя Тень
Я открываю дверь в свои сны
Я обретаю покой
Пустынная улица царит в моем сердце
День теряет власть надо мной
И одиночество ночи греет меня
Обернись на мой окрик, загляни в глаза смерти
Не бойся смеяться этой даме в лицо
Ведь все во что ты когда-то не верил
Теперь для тебя перестало быть сном
Я держу на ладони все, чего так желал ты Я ломаю твой мир, в пыль стираю мечты
Я только Тень зря меня испугался,
Я растаю с рассветом, но вернусь в твои сны!
가사 번역
만 일몰의 빛이 바인딩됩니다
스칼렛 실 지평선
당신의 그림자는 당신을 말할 것이다
잠자는 도시의 비밀
까마귀 날개가 펄럭거리는 하늘이 산산조각났습니다
야생 개 팩은 전쟁을 시작합니다
그리고 벽은 점점 더 단단해지고 있습니다
나는 주사위를 압연,나는 게임을 시작
난 도로에서 혼자예요 거기서 돌아왔죠,
어디 삶과 죽음은 단지 게임이다
그리고 그는 유다처럼 나에게 키스,
달 형광체 빛으로 빛났다
이 밤 바람 한 뱀 같은 길
내 눈 앞에 세계가 녹고 있어
"당신은 우리해야합니다!"-까마귀 전화,
내가 죽음과 춤을 때,나는 나 자신을 잊어 버려.
다른 그릇에 통증과 사랑
난 여기 없을 거야 비때문에 내 흔적을 씻어낼 거야,
까마귀는"당신이 우리 것이어야합니다"고 외친다.
밤 안으로 뱀 같은 도로 바람!
시계는 정확히 자정,시간이 중지되었습니다
내 뒤의 발자취 소리가 내 마음은 돌처럼 아래로 침몰했습니다
당신이 죽음을 꿈꿨을 때 당신은 삶을 위해 울었습니까 말해
돌아보면 내 뒤에 아무도 없어
하지만 플루트의 목소리가 내 생각을 방해할 거야
비명지르기엔 너무 늦었어요.당신의 꿈에 문이 쾅쾅거려요.
그들이 내 흔적을 냄새 맡으면 쥐가 기어 나올 것입니다
그리고 내 그림자는 나를 미소 것입니다
나는 내 꿈에 문을 엽니 다
나는 평화를 찾을
황량한 거리가 내 마음 속에 통치
날 붙잡고 있어
그리고 밤의 외로움이 나를 따뜻하게
내 외침을 돌아서 죽음의 눈을 들여다 보라
이 여자 얼굴에 대고 웃으면 안 돼
결국,당신이 한 번 믿지 않은 모든 것
이제 더 이상 당신을 위해 꿈이 아니다
내 손바닥에 네가 원하는 모든 걸 붙잡고 있어 네 세상을 망가뜨리고 먼지에서 네 꿈을 지우고
나는 아무것도 나를 두려워 단지 그림자였다,
나는 새벽과 함께 녹을 것이다,그러나 나는 당신의 꿈으로 돌아갈 것이다!