Ольви — Молитва Иуды 가사 및 번역
이 페이지에는 Ольви의 노래 "Молитва Иуды"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я накинул петлю на осиновый сук
И с тоскою взглянул в небеса,
Чуть замедленным было движение рук,
И чуть теплилась вера моя в чудеса.
Ты же сам выбрал нас
И назначил наш час…
Я ужасен как черт, Он прекрасен как бог,
Мы два брата, как дым и огонь.
Но меня воспитали волчица и волк,
Появившись на свет, я нарушил закон.
Ты же сам выбрал нас
И назначил наш час:
Я — Иуда, а Он — Христос!
Каждый выполнил роль!
Так смягчи нашу боль —
— боль Иуды и боль Христа —
И сними нас обоих с креста!
Как собаку меня все пинают ногой,
И не хочет никто правду знать.
Я прощаю им все, но Отец, Боже мой!
Не хочу молодым умирать.
Серебро-серебро, посеребри соловья
В Гефсиманском саду без меня…
가사 번역
나는 아스펜 지점 위에 올가미를 던졌다
그리고 하늘을 오래도록 보았다,
는 조금 느린 손의 운동이었다,
기적에 대한 나의 믿음은 이제 막 빛을 내기 시작했다.
당신은 우리를 선택
그리고 우리의 시간을 임명했다…
난 지옥만큼 끔찍해 그는 신처럼 아름다워,
우리는 연기와 불 같은 두 형제입니다.
하지만 난 늑대와 늑대에 의해 자랐어,
내가 태어났을 때,나는 법을 어겼다.
당신은 우리를 선택
그리고 우리의 시간을 임명했다:
나는 유다,그는 그리스도입니다!
모두는 그들의 역할을 성취했습니다!
그래서 우리의 고통을 부드럽게 —
-유다의 고통과 그리스도의 고통 —
그리고 우리 둘 다 십자가에서 벗어나게 해줘!
다들 날 개처럼 차버려,
그리고 아무도 진실을 알고 싶어하지 않는다.
나는 그들 모두를 용서하지만,아버지,나의 하나님!
난 젊어 죽고싶지 않아
실버-실버,실버 나이팅게일
내가 없는 게쓰마네 정원에서…