Ольга Рождественская — Песенка Красной Шапочки 가사 및 번역
이 페이지에는 Ольга Рождественская의 노래 "Песенка Красной Шапочки"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Если долго, долго, долго, если долго по тропинке,
Если долго по дорожке топать, ехать и бежать,
То, пожалуй, то, конечно, то, наверно-верно-верно,
То, возможно, можно-можно-можно в Африку прийти.
А-а, в Африке реки вот такой ширины.
А-а, в Африке горы вот такой вышины.
А-а, крокодилы, бегемоты,
А-а, обезьяны, кашалоты,
А-а, и зеленый попугай,
А-а, и зеленый попугай.
И как только, только, только, и как только на дорожке,
И как только на тропинке встречу я кого-нибудь,
То, тому, кого я встречу, даже зверю, верю, верю,
Не забуду, буду, буду, буду "Здрасьте!" говорить.
А-а, здравствуйте, реки вот такой ширины.
А-а, здравствуйте, горы вот такой вышины.
А-а, крокодилы, бегемоты,
А-а, обезьяны, кашалоты,
А-а, и зеленый попугай,
А-а, и зеленый попугай.
Но, конечно, но, конечно, если ты такой ленивый,
Если ты такой пугливый, сиди дома, не гуляй.
Ни к чему тебе дороги, косогоры-горы-горы,
Буераки, реки, раки - руки, ноги береги.
ЗА-ачем тебе море вот такой ширины?
ЗА-ачем тебе небо вот такой вышины?
А-а, крокодилы, бегемоты,
А-а, обезьяны, кашалоты,
А-а, и зеленый попугай,
А-а, и зеленый попугай.
가사 번역
긴 경우,긴,긴,긴 경로에 긴 경우,
긴 경로에,쾅쾅 가서 실행하는 경우,
즉,아마도,다음,물론,다음,아마-사실-사실,
그런 다음,아마도 당신은 아프리카에 올 수 있습니다.
아프리카에선 강이 넓어요
아,아프리카의 산이 너무 높아요
아,악어,하마,
아,원숭이,향고래,
아,그리고 녹색 앵무새,
아,그리고 녹색 앵무새.
그리고 즉시 만,만,즉시 트랙에,
길거리에서 누군가를 만나자마자,
내가 만났던 야수조차도,
나는"안녕하세요!"말해봐.
아,안녕하세요 강이 넓어요
아,안녕하세요,산이 너무 높아요.
아,악어,하마,
아,원숭이,향고래,
아,그리고 녹색 앵무새,
아,그리고 녹색 앵무새.
그러나 물론,하지만 물론,당신이 그렇게 게으른 경우,
그렇게 소심하다면 집에 있어 산책하지 마
도로,슬로프-산-산이 필요하지 않습니다,
갈매기,강,가재-손과 발을 관리하십시오.
왜 이렇게 넓은 바다가 필요하죠?
왜 이렇게 높은 하늘이 필요하죠?
아,악어,하마,
아,원숭이,향고래,
아,그리고 녹색 앵무새,
아,그리고 녹색 앵무새.