Olga Tañon — De Que Me Sirve la Vida 가사 및 번역
이 페이지에는 Olga Tañon의 노래 "De Que Me Sirve la Vida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Estoy a punto de emprender un viaje
Con rumbo hacia lo desconocido
No se si algun dia vuelva a verte
No es facil aceptar haber perdido
Por mas que suplique no me abandones
Dijiste no soy yo es el destino
Y entonces entendi que aunque te amaba
Tenia que elegir otro camino
De que me sirve la vida
Si no la vivo contigo
De que me sirve la esperanza
Si es lo ultimo que muere
Y sin ti ya la he perdido
De que me sirve la vida
Si eres lo que yo pido
Voy detrás de tu ternura
Pero no me queda duda
Que me dejas sin tus besos
Escucha bien amor lo que te digo
Pues creo no habrá otra ocasion
Para decirte que no me arrepiento
De haberte entregado el corazon
Por mas que suplique no me abandones
Dijiste no soy yo es el destino
Y entonces entendi que aunque te amaba
Tenia que elegir otro camino
De que me sirve la vida
Si no la vivo contigo
De que me sirve la esperanza
Si es lo ultimo que muere
Y sin ti ya la he perdido
De que me sirve la vida
Si eres lo que yo pido
Voy detrás de tu ternura
Pero no me queda duda
Que me dejas sin tus besos
가사 번역
난 여행을 떠날거야.
알 수 없는 곳으로 향하는 중
널 다시 볼 수 있을지 모르겠다
그것은 잃고 받아 들일 쉬운 일이 아니다
아무리 간청해도 날 버리지 마
내가 아니라고 했잖아
그리고 깨달았지 널 사랑했지만
나는 다른 길을 선택해야 했다
나를 위해 삶이 좋은 것은 무엇입니까
내가 당신과 함께 살지 않으면
어떤 좋은 것은 희망입니다
죽는 게 마지막이라면
그리고 너 없이는 나는 이미 그것을 잃어 버렸다
나를 위해 삶이 좋은 것은 무엇입니까
당신이 내가 물어 무엇 인 경우
나는 당신의 부드러움을 쫓고 있습니다
그러나 나는 의심의 여지가 없다
키스 없이 날 떠났다고?
잘 듣고 내가 무슨 말을 사랑
다른 기회는 없을 거야
당신에게 나는 그것을 후회하지 않는다
당신에게 심장을 준 것
아무리 간청해도 날 버리지 마
내가 아니라고 했잖아
그리고 깨달았지 널 사랑했지만
나는 다른 길을 선택해야 했다
나를 위해 삶이 좋은 것은 무엇입니까
내가 당신과 함께 살지 않으면
어떤 좋은 것은 희망입니다
죽는 게 마지막이라면
그리고 너 없이는 나는 이미 그것을 잃어 버렸다
나를 위해 삶이 좋은 것은 무엇입니까
당신이 내가 물어 무엇 인 경우
나는 당신의 부드러움을 쫓고 있습니다
그러나 나는 의심의 여지가 없다
키스 없이 날 떠났다고?