Olga Tañon — Sobrevivir 가사 및 번역
이 페이지에는 Olga Tañon의 노래 "Sobrevivir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Todo pasa pero la tristeza no se va
Tu recuerdo a mi vida amarrado esta
Aunque miro hacia adelante siempre vuelvo a naufragar
De esta pesadilla no me puedo despertar
Como quisiera no pensar en ti Si me pudiera desatar de ti Como quisiera que tu sombra no durmiera junto a mi Tan solo me queda sobrevivir
Callarme tu nombre y dejarte ir Aunque me cueste creer que todo esta bien
Te tengo que olvidar
Tan solo me queda sobrevivir
Buscando el coraje para seguir
Y al fin ponerle llave al corazón
Sentir que puedo respirar
Y aguantarme las ganas de llorar
Llega tu fantasma y se recuesta junto a mi Me aferro a ese montón de nada
Que una vez me hizo tan feliz
Pero despierto en medio del dolor
Y tu voz resuena a mi alrededor
Pidiendome que no te olvide
Y siga esclava de tu amor
Tan solo me queda sobrevivir
Callarme tu nombre y dejarte ir Aunque me cueste creer que todo esta bien
Te tengo que olvidar
Tan solo me queda sobrevivir
Buscando el coraje para seguir sin ti O es que me he cansado de llorar
Hay un mundo mas alla del amor que ya te di
Yo quisiera encontrar el camino hacia alli
Cuando el fuego ya no tenga hogar se apagara mi amor
Pero en tanto como aguanto este dolor
Tan solo me queda sobrevivir
Callarme tu nombre y dejarte ir Aunque me cueste creer que todo esta bien
Te tengo que olvidar
Tan solo me queda sobrevivir
Buscando el coraje para seguir sin ti Y al fin ponerle llave al corazón
Y liberarme de tu amor
Ya no llorar y al fin reir
Porque un día lograre sobrevivir
가사 번역
모든 것은 통과하지만 슬픔은 사라지지 않습니다
내 삶에 대한 당신의 기억은
내가 기대하지만 나는 항상 다시 난파선입니다
이 악몽에서 나는 일어날 수 없습니다
내 소원이 어떻게 생각하지 않을 수 있다면 나는 풀에서 당신은 어떻게 내가 원하는 당신의 그림자 없 내 옆에서 자기가 살아남
네 이름 닥치고 날 놔둬 내가 모든 게 괜찮다는 걸 믿기 힘들어도
널 잊어야 해
난 살아남아야 해
계속 할 용기를 찾고
그리고 마지막으로 심장에 키를 넣어
내가 숨을 쉴 수있는 것 같은 느낌
그리고 울 충동을 견딜
네 유령이 나타나서 내 옆에 거짓말을 해 난 아무것도 없는 더미에 집착해
그 한 번 나를 너무 행복했다
하지만 난 고통 속에서 일어나
그리고 네 목소리는 내 주위에 들려
잊지 말라고
그리고 당신의 사랑에 노예로 계속
난 살아남아야 해
네 이름 닥치고 날 놔둬 내가 모든 게 괜찮다는 걸 믿기 힘들어도
널 잊어야 해
난 살아남아야 해
너 없이도 할 수 있는 용기를 찾는거 아니면 내가 울기 지쳤다는 거야?
내가 이미 당신에게 준 사랑 이상의 세계가 있습니다
나는 거기에 내 길을 찾고 싶습니다
불이 집안에 없으면 내 사랑은 사라질 거야
하지만 이 고통을 견디는 한
난 살아남아야 해
네 이름 닥치고 날 놔둬 내가 모든 게 괜찮다는 걸 믿기 힘들어도
널 잊어야 해
난 살아남아야 해
너 없이 할 수 있는 용기를 찾고 마침내 심장에 열쇠를 쥐었어
그리고 당신의 사랑에서 저를 전달
더 이상 울지 않고 마침내 웃고 있습니다
언젠간 난 살아남을테니까